滞期

租船人必须对滞期负责。

Chatterer must be responsible for demurrage .

谷物运输航次租船合同谷物运输航次租约租船人必须对滞期负责。

Grain Voyage Charter Party Chatterer must be responsible for demurrage .

租约中滞期速遣条款的实务探讨

Research on Demurrage and Dispatch Clause in Charter Party

这条船下星期五启航。租船人必须对滞期负责。

The ship sets sail next Friday . Chatterer must be responsible for demurrage .

四个人可以租一条船租船人必须对滞期负责。

Four men can rend a boat . Chatterer must be responsible for demurrage .

承租人减少滞期损失之对策租约中滞期速遣条款的实务探讨

The Methods Of Reducing Demurrage Research on Demurrage and Dispatch Clause in Charter Party

航次租船合同有关滞期责任的除外条款和保证条款

Exception Clause and Warranty Clause of Voyage Charter Party in Connection with the Demurrage Liability

政策的变化在对经济产生影响前会有一段比较长且变化莫测的后滞期。

And there are long , variable lags before policy changes have any effect on the economy .

请最大限度地利用你们的人力、物力，缩短船舶在港停时，否则我们的船将会滞期很多天。

Please make maximum use of your manpowerlabour power and material resources to shorten ship 's time in port .

由于宁波港的煤炭专用泊位不足，致使船舶滞期严重，造成大量运力浪费。

Lack of special berths for loading & unloading coal caused vessels ' serious demurrage and great loss of transportation capacity .

买方应为及时卸船做好一切所需的准备，以避免在目的港发生滞期。

The buyer shall make all preparation needed for a prompt discharge of the shipment in order to avoid demurrage at the destination .

从锚地至卸货泊位的时间不能算为装卸时间，或者，若船只已经滞期便永远滞期。

Shifting time from anchorage to the loading berth shall not count towards laytime , or , if vessel is already on demurrage , always on demurrage .

细胞生长曲线绘制情况：细胞贴壁后一两天为细胞生长缓滞期，之后进入对数增长期，六七天后进入平台期。

Growth curve drawing in cells : One or two days after cell adherence was arrearage stage , followed by increased logarithmic phase , six or seven days later entered platform stage .

低进气温度时，缸内燃烧滞燃期延长，PAHs生成减缓现象明显。

Ignition delay was longer and alleviation phenomenon of PAHs formation in the cylinder was evident at lower intake temperature .

随循环数的增加，滞燃期缩短，HC排放逐渐减少。

With the increase of sampling cycle times , the ignition ( delay ) was decreased and HC emissions were reduced .

结果表明，随着负荷的增加，燃烧滞燃期缩短，缸内温度、压力、放热率、Soot和NO排放均增加。

The results show that as the load increased , the combustion ignition delay was decreased , and cylinder temperature , pressure , heat release rate , Soot and NO emissions are increased .

LPG替代率较小时，预混进气方式与混合喷射方式相比滞燃期较长，最高爆发压力和最大燃烧放热率较低，对应的曲轴转角滞后；

When the LPG alternating ratio is smaller , the ignition delay of pre-mixing model is longer , and the peak cylinder pressure and heat release rate are higher than those of mixing injection model , and their corresponding crank angles retard .

另从二甲醚低温着火的化学反应机理入手，开展了其自燃着火过程的数值模拟研究，进而建立了计及温度、压力和燃空当量比因素的DME滞燃期数据库；

In addition , an auto-ignition model based on the multi-step DME / air chemical kinetic mechanism was developed and an ignition delay data library was generated using the computational results of DME ignition delay correlated against temperature , pressure and fuel / air equivalence ratio .

现代高强化柴油机在高负荷时，压缩终点的压力超过10MPa，温度超过1000K，传统意义上的着火滞燃期只有100μS左右。

On the high-load condition of Modern Heavy Duty Diesel Engine , the max compression pressure is more than 10MPa ; temperature is greater than 1000K ; and the traditional sense of the ignition delay is only 100 μА .

柴油机滞燃期的确定方法及试验验证

Determination Method of Combustion Delay Period of Diesel Engine and Experimental Verification

缩短了滞燃期，改善了预混燃烧，能降低发动机最高燃烧压力，减少压力升高率，抑制燃烧嗓声；并有优良的经济性和排烟洁净性。

Combustion pressure , reduced pressure rise rate and lower combustion noise .

柴油机着火滞燃期检测装置

A Device for Measuring Combustion Ignition Delay of Diesel Engine

甲醇&异辛烷/正庚烷混合燃料滞燃期特性的数值研究

Numerical Study on Ignition Delay Period of Methanol-isooctane / n-heptane Blended Fuel

熏蒸式酒精-柴油发动机的着火滞燃期

Ignition Delay of An Ethanol Fumigated Turbocharged Diesel Engine

用光导纤维测量柴油机的着火滞燃期

The Application of Optical Fibre in Study of Ignition Delay in Diesel Engine

柴油机使用混合燃料后，滞燃期延长，燃烧持续期缩短。

The ignition delay period became longer while the sustained combustion period became shorter .

柴油主要性质对直喷式柴油机滞燃期的影响

The Influence of Some Main Fuel Characteristics on Ignition Delay of D. I. Diesel

预燃室式柴油机着火滞燃期测量与分析

A Measurement and Analysis of Ignition Delay Periods in a Precombustion Chamber Diesel Engine

分析了有机硝酸酯缩短柴油着火滞燃期的化学动力学机理。

The chemical kinetic mechanism of organic nitrate for shortening ignition delay is analyzed .

本文叙述了作者研制的柴油机着火滞燃期微机检测系统及其应用情况。

An MP-based testing system for the ignition time delay in the diesel engine is reported .