死亡

动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。

All too often the animals die through neglect .

这些年轻人因过量吸海洛因大批死亡。

These young people die wholesale from heroin overdoses .

城市上空弥漫着死亡和腐烂的气息。

The smell of death and decay hung over the town .

在我们的文化中，“死亡”是一大忌。

Death is one of the great taboos in our culture .

她死亡的消息使他们唏嘘不已。

They were deeply affected by the news of her death .

她的死亡消息给这件事蒙上了阴影。

News of her death cast a pall over the event .

对死亡原因进行了调查。

An inquest was held to discover the cause of death .

有几个人受伤，但没有人死亡。

Several people were injured , but there were no fatalities .

撞车事故中有三人死亡，五人受伤。

Three people were killed and five injured in the crash .

这种急性大脑传染病几乎总是导致死亡。

This acute infection of the brain is almost invariably fatal .

他由于胸部受伤而死亡。

He died from the wounds he had received to his chest .

到达医院时她被宣告已经死亡。

She was pronounced dead on arrival at the hospital .

官方公布的死亡人数现已达7000人。

The official death toll has now reached 7 000 .

他对疾病与死亡有一种病态的兴趣。

He had an unhealthy interest in disease and death .

有些报纸刊登出生、结婚、死亡通告。

Announcements of births , marriages and deaths appear in some newspapers .

气旋已经造成了成千上万的人死亡。

The cyclone has resulted in many thousands of deaths .

登山过程中有三人死亡。

Three people died during an assault on the mountain .

她还没有完全从儿子死亡的阴影中走出来。

She is still coming to terms with her son 's death .

男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。

The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track .

他头部中弹死亡。

He was killed by a bullet in the head .

人们怀疑这种药物造成200多人死亡。

The drug is suspected of causing over 200 deaths .

暴乱中有六人死亡，包括一名警察。

Six people were killed in the riot , including a policeman .

两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。

Two soldiers were killed in a terrorist ambush .

许多因心脏病造成的死亡实际上是可以避免的。

Many deaths from heart disease are actually avoidable .

她由于受伤而死亡。

She died as a result of her injuries .

儿子的意外死亡给他们带来沉重的打击。

The unexpected death of their son shattered them .

公众看到这些充满暴力和死亡的画面大为震惊。

The public is becoming sickened by these images of violence and death .

警方说关于男孩死亡一事没有发现可疑的情况。

Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy 's death .

保险单为突然死亡或伤残保险。

The insurance policy covers sudden death or disablement .

有79人死亡，230人受伤。

There were 79 killed and 230 wounded .