新笑话

讲最新笑话的好时机

and tell the latest jokes .

感情已经变了，故事中的主角也成熟了（并且学会了一些新笑话）。

The feelings have changed and the actors in the story have matured ( and hopefully learned a few new jokes ) .

戴维是个很爱打趣开玩笑的人，不过我希望他找一些新的笑话。

David 's such a wag , but I wish he 'd find some new jokes .

美国海军陆战队的一位下级军官最近告诉我一个阿富汗最新的尖酸笑话：美国人有手表，但我们有时间。

A US Marine Corps junior officer told me recently of the latest mordant joke in Afghanistan : The Americans have the watches , but we have the time .

新想法可以用笑话的力量轻松进入人们的心，老想法也能借幽默增加锋芒。

New ideas can ride in on the back of a joke , old ideas can be given an added edge .

他会想到一些供演出用的新戏法，取悦观众的新笑话。

He would think of new tricks to perform , new jokes with which to entertain audiences .