学生

恶作剧的学生对学校的建筑造成相当大的损坏。

Student pranksters have done considerable damage to the school buildings .

用什么标准来评定一个学生的能力？

What criteria are used for assessing a student 's ability ?

本课程允许学生按各自的速度学习。

The course allows students to progress at their own speed .

我们在学生经常去的一家酒吧里相遇。

We met in a local bar much frequented by students .

这本书对于高校学生将有重大价值。

The book will be invaluable for students in higher education .

学生从世界各地来到这里。

Students come here from the four corners of the world .

学生们走上街头，抗议这项决定。

Students took to the streets to protest against the decision .

我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。

We aim to help students make more informed career choices .

我们鼓励学生都按自己的节奏学习。

We encourage all students to work at their own pace .

她让学生每四人分为一小组。

She asked her students to get into groups of four .

他讲的笑话大多数学生一点都没能领会。

His jokes were completely lost on most of the students .

我们将每个班的学生人数限定为10人。

We restrict the number of students per class to 10 .

学校将非常死板的生活方式强加给学生。

The school imposes a very regimented lifestyle on its students .

学生应该充分利用大学的设施。

Students should take full advantage of the university 's facilities .

对这些学生来说，成问题的是发音。

With these students it 's pronunciation that 's the problem .

随机抽选出部分学生进行了采访。

The interviews were given to a random sample of students .

这些学生已经读过莎士比亚的著作。

The students are already acquainted with the work of Shakespeare .

这些课是针对高年级学生的需要开设的。

The classes are keyed to the needs of advanced students .

在这一切中真正受损害的是学生。

The real losers in all of this are the students .

她的家总有一两名寄宿学生。

She always had one or two students boarding with her .

学生走上街头抗议这项决定。

Students took to the streets to protest against the decision .

我们努力帮助所有的学生充分发挥他们的潜力。

We try to help all students realize their full potential .

学生应该努力逐渐减少对老师的依赖。

Students should aim to become more independent of their teachers .

观众是一群混杂在一起的学生和游客。

The audience was a motley crew of students and tourists .

为残疾学生提供的服务不够。

There is a lack of adequate provision for disabled students .

学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。

The lecture will be of especial interest to history students .

角色扮演可以使学生练习语言，说错了也没关系。

Role-play allows students to practise language in a safe situation .

所有七、八年级的学生均可观看此剧。

The play is open to all seventh and eighth graders .

目前有500多名学生注册学习这门课程。

Currently , over 500 students are enrolled on the course .

除了两名生病，所有的学生都到了。

The students all attended , bar two who were ill .