大集体
- 名a type of socialist collective ownership system
-
每个人都不是单独存在的,我们都是生活在一个大集体中。
We are living in a large collective but not living alone .
-
在社会这个大集体中,男性和女性分担着不同的角色。
Men and women play different parts in the society .
-
做好准备处理更大集体的工作。
Be prepared to deal with groups and organizations of greater magnitude .
-
因此,我怎能不爱洗洛小学这个温暖的大集体?
Therefore , how can I not love the warm wash carvedilol primary large group ?
-
他们发现自己与动物们身处一个大集体
they really find themselves among the animals
-
我们是一个欢乐的大集体一起做了一件了不起的事�
We are just one big happy fraternity of people who did an awesome job together
-
他们是大集体的一部分。
They were part of a team .
-
使大家如同一个大集体般同心协力。
They work together as teams .
-
社会是生活方式相同的一群人的大集体。
A society is the largest group of people who share a common way of life .
-
做好部分城市和国有企业厂办大集体改革试点工作。
We will conduct pilot projects for reforming some collectively owned factories operated by state-owned enterprises and cities .
-
汲取其他国家文明的精髓,加速融入世界大集体的步伐.
to learn from the other countries the cream of their civilization and to further integrate itself into the world community .
-
由于其密集性质,一个大集体,可形成一个小空间,减少空气阻力,减少能源损耗。
Because of its dense nature , a large mass can be formed into a small space , minimizing air drag and reducing energy loss .
-
他们指出,在乡村地区生活的人往往比生活在都市的人快乐,因为我们的祖先生活在150人的集体里,并力争在这个大集体里实现合作和互惠。
People who live in rural areas tend to be happier than those in urban areas , they argue , because our ancestors lived in groups of 150 people and struggled to maintain cooperation and reciprocity in larger groups .
-
注意照片里有谁闭眼了如果拍摄对象只是一两个人,那你一直拍呀拍呀就行了。但如果是拍一个大集体,那你这么最好拍几张就会放检查一下。
Do check the screen for blinkingShooting and shooting is OK for one or two people , but in a larger group it can be hit and miss and you may miss that one photo where everyone has there eyes open .
-
然而除了听觉享受外,有人和你碰杯也是一种友好祝福的暗示。你通过祝酒与人发生了接触。碰杯还有另一个意图,就是通过人与人的祝酒使之参加到一个有关联的大集体。
Yet beyond mere aural pleasure , the act of touching your glass to that of others is a way of emphasizing that you are part of the good wishes being expressed , that you are making a physical connection to the toast .
-
近年来,江西未参保城镇集体企业退休人员、手工业联社未参保大集体企业退休职工、返城未安置就业知青等群体也相继纳入养老保险范围或享有养老生活补助。
In recent years , the Jiangxi city town collective enterprises retirees , retired workers of the handicraft industry couplet in uninsured large collective enterprises and the educated youth groups who returning to the city without employment have also incorporated into the endowment insurance or pension allowance .
-
因此,土地市场变成了垄断或控制一些大的集体名称。
Thus , the land market becomes monopolized , or one that is under the collective control of some big names .
-
该区成藏地质条件优越,长7深湖相泥岩形成了丰富的油源,来自盆地西南方向物源所沉积的河流、三角洲砂体,提供了大面积储集体。
The fluvial and delta sandstone deposited from supply of the southwestern Ordos Basin provided a large area of reservoir .
-
而且大公司的集体能量流允许其它星系的人类对气的榨取。
Furthermore , the collective energy flow of the corporation allows for the leeching of chi by other humanoid races in other star systems .
-
建国后前十七年,时代大我和集体意志淹没了个人情怀,最终导致自我的彻底遗失;
In the first 17 years after the founding of New China , the age of ' enlarged self'and the collective will submerged individual feelings . No wonder it enabled the losing of ' enlarged self ' completely at last .
-
早期,马克思强调西欧,特别是英国的经验,将农奴制下的农村公社自耕小农土地所有制资本主义雇佣型大农业社会主义集体合作制大农业的发展序列作为人类社会农业发展的唯一道路。
In the early days , he attached more importance to the Western-European experience , particularly the British experience , and identified the order-the rural community affected by the serf system-small land owned by peasants-the great capitalist agriculture-the great socialist agriculture managed by the collective cooperation .
-
在你认为你能大施拳脚的集体面前,施展你的才能,表达你的观点。
Exercise your talents and present your ideas to groups you think you can contribute to .
-
总之,这些文章描述了十六大之后的领导集体所面临的前所未有的困难决定和问题。
Together , these articles portray the post-Sixteenth Party Congress leadership as facing difficult decisions and problems that are completely new to China .
-
丹福思教授说:我们想评定更大范围人群的集体快乐指数,就像测量室外温度一样。
What we 're attempting to do is measure collective happiness on a much larger scale , similar to measuring the temperature outside , Professor Danforth said .
-
分析了大、中专学生集体宿舍室内设计的现状,归纳存在的问题,并根据现实条件,结合青年人的心理和生理两方面的特点,提出改善现状的设想与方法。
The present conditions and the problems in the interior design for collegial dormitory have been analyzed and discussed . The methods for improving the conditions have been suggested according to the psychological and physiological feature of students .
-
在货币政策问题上,人们认为,经验共享和集思广益,对于正确决策至关重要&各大央行都采用集体决策方式,就说明了这一点。
In monetary policy , the fact that the pooling of experience and diversity of points of view are deemed essential for reaching the right decision is illustrated by the use of collegial decision-making in all main central banks .
-
1924&2003年的八十年,《金瓶梅》作者研究分为两个时期四个阶段,主要成果为前四大说与后六大说(包括集体创作说)。
In the eighty years from 1924 to 2003 , the study on the author of Jin Pin Mei is mainly divided into four stages of two periods .
-
约翰转到一所规模更大的中学时,他感到在这个大集体中自己很渺小。
When John transferred to a larger high school , he found himself a small frog in a big pond .