资源性国有资产

1

资源性国有资产保护的法的价值取向

On The Legal Value Pursuit Of State Assets ' Protection
2

一般而言，国有资产可以分为经营性国有资产、资源性国有资产和行政事业单位国有资产（非经营性国有资产）。

In general , State-owned assets can be classified into the following categories : the profit , administrative ( non-profits ) and natural resource State-owned assets .
3

要遏制国有资产犯罪的发生，首先应完善国有资产监管制度，包括对经营性国有资产、行政事业性国有资产以及资源性国有资产管理制度的完善；

To hold back crimes of infringing national property , first , perfect supervisory systems including improvement operating , administration and cause and natural resources national property of administrative systems ;
4

我国国有资产被划分为经营性国有资产、非经营性国有资产和资源性国有资产三大类，其中行政事业性国有资产一般被认为是非经营性国有资产。

State-owned assets fall into three classes : enterprise-operating assets , administrative assets and assets of natural resources , among which the administrative assets are generally regarded as non-operative assets .