资金耗费

人们已认识到这种短视设计观造成了环境消耗和资金耗费的增长，同时寻找替代的设计途径。

The environmental costs and , increasingly , the monetary costs of such short-sighted design philosophies are now being recognized and alternatives sought .

建筑成本只是被疏忽了-最终资金的耗费竟然剧增到最初计划拨款的两倍。

Costs were simply omitted-and eventually ballooned to well over twice the original appropriation .

零部件的台架试验和模块化试验无法准确预测部件与系统协同工作时的实际性能，整车道路试验是检验冷却系统实际工作性能的最终手段和保障，但是资金和时间耗费都比较高。

Parts and module tests cannot provide actual performance of parts , when they are working in systems . Vehicle road tests are the ultimate means of cooling system performance testing , but the financial and time costs are relatively high .

然而随着企业的发展，人员的增多，每年人力资源管理的成本也会不断地增加，这一问题不仅耗费企业大量的资金，也耗费了大量的人力。

However , with the development of the enterprise , the increase of people each year , the cost of human resources management will continue to increase , the problem is not only the enterprise cost a lot of money , also took a lot of human .

实际上，反向工程只是一个定性名词，在解决商业秘密纠纷中，对反向工程还要进行定量分析，即看反向工程的技术困难程度，资金、时间的耗费程度等。

When solving a trade secret dispute , we still need a quantitative analysis . That is , we should look into the degree of difficulty of reverse engineering , the costs , the time spent and so on .

这一切都是从资金运动开始到资金增值结束，具体包括资金筹集、资金投放、资金耗费、资金收入与分配，其目标是实现企业价值最大化。

All of them begin with capital movement and end with capital appreciation , including capital collection , investment , consumption , income and distribution , whose objective is to realize the maximization of enterprise 's value .

本文用系统分析的思想方法对国内外高新技术企业资金管理发展及研究动态进行了综合分析，并从资金筹集、资金运用、耗费控制、收益分配和资金管理效果综合评价等方面进行跟踪调研；

Utilizing the way of systematic analysis , capital management development and research dynamic state of domestic and foreign high-tech enterprises have been studied , also from raising money , applying money , cost control , allocation and the effect of capital management .