哥林多前书

哥林多前书15章3节说：“基督为我们的罪死了。”主耶稣现在在天上活著，他正等待著把你从罪中拯救出来，并成为你的好牧人。

I Corinthians 15 ： 3 says , " Christ died for our sin . " The Lord Jesus is alive in Heaven now , waiting to save you from sin , waiting to become YOUR Good Shepherd .

所以保罗写哥林多前书时，女人被认可为教会的重要部分。

So by the time Paul writes I Corinthians , women are acknowledged as an important part of his churches .

哥林多前书展示的则是青年时期的教会。

Corinthians shows us a church in its sort of adolescent period .

哥林多前书所启示基督的二十方面，你全享受了么？

Do you enjoy Him in all the nineteen aspects revealed in1 Corinthians ?

这一章是哥林多前书的一个重要十字路口。

This chapter is a major crossroad in the epistle to the Corinthians .

圣保罗在第二哥林多前书中写道，

St. Paul wrote in Second Corinthians ,

他们又唱了一首圣歌，然后牧师读了一段《哥林多前书》。

They sang another hymn , then the vicar read the lesson from the first epistle of the corinthians .

现在我们再回到哥林多前书13：4-7，保罗教导哥林多的信徒从认识神的爱中得到收获。

So back in I Corinthians 13:4-7 , Paul proceeds to provide the Corinthian believers with an understanding of agape love .

用你本母语可以了解的方式祷告及唱歌；同时也要在灵里祷告唱歌。（见哥林多前书14：15）

Pray and sing with understanding in your native tongue ; also pray and sing in the spirit . ( see1 cor.14:15 . )

？？哥林多前书5:7告诉我们”因为我们逾越节的羔羊基督、已经被杀献祭了”耶稣死在十字架上并三天后复活，他现在是在天上。

I Corinthians 5 ： 7 says , " For even Christ ... is sacrificed for us ... " Jesus died on the cross , but He rose again the third day and now He is in Heaven .

哥林多前书第15章34节告诉我们：就是基督照圣经所说，为我们的罪死了，而且埋葬了，又照圣经所说，第三天复活了。

I Cor. l5 ： 3 & 4 tells us about it ： ... how that Christ died for our sins according to the Scriptures and that he was buried and that he rose again the third day according to the Scriptures .

让我们再说一遍今天的圣经经节：哥林多前书6章19-20节：岂不知你们的身子就是圣灵的殿么…所以要在你们的身子上荣耀神。

Let 's say our memory verse again ： ... " do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you ... therefore glorify God in your body ... " I Corinthians 6 ： 19-20 .

还记得我们今天的经节吗？？？哥林多前书6:20，“因为你们是重价买来的。”耶稣为你付上了那重价，以至于你能免于地狱的永远的刑罚。

Remember our verse for today ？ I Corinthians 6 ： 20 " For ye are bought with a price ： " Jesus paid that price for you , so you would never have to suffer the everlasting punishment of being in hell .

哥林多前书15章3节告诉我们“就是基督照圣经所说，为我们的罪死了”，第三天耶稣复活了，现在他住在天堂。他要在你相信他的时刻拯救你。

I Corinthians 15 ： 3 says , ... " how that Christ died for our sin ... " Jesus rose the third day and now He lives in Heaven , but He is ready to save you from your sin the moment you believe in Him .

？？记住我们的圣经经句哥林多前书6:20，“因为你们是重价买来的，所以要在你们的身子上荣耀神”.如果你认识主耶稣，请记住：神要你荣耀他！

Remember our Bible verse in I Corinthians 6 ： 20 , " For ye are bought with a price ： therefore glorify God in your body , and in your spirit , which are God 's. " If you know the Lord Jesus , remember ： God wants you to glorify Him !

我们今天的背诵经节是哥林多前书6:20，“因为你们是重价买来的，所以要在你们的身子上荣耀神。”我们所做并且我们所说的，都要使神被高举。

Let 's say our Bible memory verse for today ： I Corinthians 6 ： 20 , " For ye are bought with a price ： therefore glorify God in your body , and in your spirit , which are God 's. " In all that we do and all that we say , God should be lifted up .