入画

在画而中，描绘出一种入画的运动效果。

In the picture , depicting a picturesque movement effect .

在绘画中他本着以诗入画，师法自然的观点去画。

In the painting in his spirit of " poem picturesque , imitate the nature " point of view to paint .

黄山山景，处处可以入画。

Every bit of Huangshan Mountain scenery is worth painting .

文人画引书入画之利弊

Advantages and Disadvantages of Calligraphy into Scholars ' Paintings

她想使自己显得美艳入画，结果却叫人感到她衣冠不整。

She tried to look picturesque , but only succeeded in being untidy .

引书入画对文人画的成熟发展有利有弊。

It plays an active role in scholars paintings .

北宋书画形式的融合及以书入画的影响

The Integration of the Book and Painting and Its impact in Northern Song Dynasty

作画时很难将正确的色调和明暗入画。

It 's difficult to get the right tone and shading in a painting .

作为一个画家，他癖好以一本正经的人物入画，表现他们猛然摆脱繁文缛节后的形象。

As a painter , he showed a penchant for formal figures suddenly released from all constraints .

他又独创“折枝”法，择取花草中最美的部分入画。

He founded " segmentation method " and selected the most beautiful parts of flowers or plants for drawing .

多年来，塞尚对于埃斯塔克无法入画的片段视而不见。

For years , C é zanne had ignored the parts of L'Estaque that he didn 't want to paint .

这里的山、海、渔村、渔民后来都成了他入画的题材。

The hill , the sea , the village , the fisherman and fisherwoman , are all materials for his painting .

元代以后，则更加重视吸取书法用笔入画，丰富了绘画的表现技巧。

After the Yuan Dynasty , the calligraphy pen to draw more attention to art , enriched the performance of painting techniques .

有人谈到毕加索时说：“他喜欢每一个题材，对他来说，任何事物都可入画。”

Someone said of picasso ," he is in love with every subject and to him , everything is a subject . "

诗书入画极大地丰富了中国画的内容与形式，增强了中国画的艺术表现力，深化了绘画的意境与审美内涵。

It greatly enriches the contents and forms of Chinese painting strengthens its expressive force and deepens its artistic conception and aesthetic connotation .

在笔墨的运用上，他讲究以书法笔法入画，注重笔墨之间的对立统一关系。

He paid attention to go into a painting by means of calligraphy style , and the opposition and uniform relation of pen and ink .

一位衣冠不整的小伙子出来招呼他进去，领他进了一间客厅。她想使自己显得美艳入画，结果却叫人感到她衣冠不整。

An untidy lad let him in and took him into a drawing-room . She tried to look picturesque , but only succeeded in being untidy .

对于文入画的精神渊源，也有待于从历史、政治和哲学等角度作进一步考量。

Special consideration should be made of the spiritual origin of Chinese scholar painting from the perspectives of history , politics , philosophy and so on .

只不过虚谷精通儒道文化，以禅入画，画面冷隽令人气静，意境高远，不易模仿。

But Xu Gu proficient Confucian culture in order to Zen art , but the screen Cold-Jun order popular quiet , mood lofty and difficult to imitate .

该画派在绘画上最显著的特点就是能够以金石笔法入画，画面有浓郁的金石之气。

The most distinctive feature of this school is that they integrate epigraphic strokes in painting , and the pictures take on a rich sense of epigraphy .

黑与白是色彩的极至，以黑白入画，以黑白入情，更以黑白入理。

Black and white is the color of the extreme , black and white art , black and white and fair , even in black and white and reasonable .

因有以禅入诗、入画的传统，中国历史上出现了为数众多的诗僧、画僧、诗画僧。

With the tradition of putting Zen into poetry and paintings , in Chinese history , there occurred a multitude of Buddhist monk-poets , monk painters and monk poet-painters .

文人雅士以茶入画、入书、入诗，故茶画、茶书、茶诗等艺术作品多不胜举。

Literati tea art , into the book into the poem , so the tea painting , tea books , tea poems and other works of art too numerous to cite .

文入画在两宋时期获得了长足发展，这与当时的政治环境、社会背景、哲学思潮有着很大的关系。

The scholar drew and won considerable development in two Song , there are very great relations with political environment , the social background , philosophy ideological trend at that time in this .

本文认为中国人很早就重视面的概念，比如老子的万物负阴而抱阳点、面入画的面观念。

This paper believes that Chinese people have long attention to the concept of the surface , such as Lao Tzu " Everything negative yin yang " point , plane faces picturesque idea .

以诗入画&从郭熙《早春图》看宋代画院绘画的审美特质在这一时期的文献中，已经有了关于绘画的理论论述和绘画记载。

Poetry Containing Painting : On Aesthetic Spirit of Academy of Painting in Song Dynasty from Guo Xi s Painting of " Early Spring "; Written theories on painting first appeared during the Warring States Period .

诗书入画、佛道思想和人文精神传统的注入使湖州竹派达到了一定的文化高度，从而具有了一种超越绘画的文化意义。

The injection of the Confucian classics , Buddhism and Taoism , and humane spiritual tradition has made Huzhou bamboo school reach a cultural height to a degree , hence bearing a cultural meaning of surpassing painting .

文人画是中国绘画研究中的一个重要概念，也是一个模糊不确定的概念，它具有重视笔墨趣味，体现文人情趣，诗书画印结合，以书法入画等特征。

" literati painting " is the study of Chinese painting an important concept is a vague concept of uncertainty , it is interesting to ink reflected civilian life , and poetry works in conjunction with India to calligraphy picturesque characteristics of the population .

中唐的王维以禅入画而作破墨山水，对以后中国山水画的发展产生了重要影响。

Wang Wei , a painter in the Mid - Tang Dynasty , introduced Dhyana into his painting and created his " landscape ink - painting " , which had had an important effect on the development of the Chinese landscape ink - painting .