伊历

我想知道在伊历一月我应该做点什么。

Sir , I would like to know what I am supposed to do during the days of Muharram .

不同国家看伊历十二月新月的情况若与沙特有区别时，没有影响。

Sighting the moon of Dhul-Hijjah carries no weight in other countries if it differs from that of Saudi Arabia .

在迁徙的故事中有许多教导，它能帮助我们理解伊历的基本意义。

There are many lessons in this story and it can help us understand the basic significance of the Hijrah calendar .

我们应记得，穆圣（愿主福安之）曾在伊历一月从麦加迁徙到麦地那。

In the month of Muharram , we should remember the Hijrah of the Prophet ( peace and blessings be upon him ) from Makkah to Madinah .

的确没有可靠的圣训号召穆斯林在伊历八月履行特殊的礼拜，斋戒或者其他功修。

It is true that there is no authentic hadith which calls upon Muslims to perform special prayers , fasting or special worship in the month of Sha'ban .

突然间我悟出了这是我的养主给我的一个提示，给我的在这个伊历年最后一次机会来增加我的“文卷”的成绩。

Suddenly it dawned upon me that I have just received a reminder from my Lord , giving me one last chance to improve my " grades " of my " report book " for this Hijjri year .