领导能力

与人合作的能力是对领导能力的一种真正检验。

The ability to work collaboratively is a true test of leadership

通过“群面”，用人单位可以对应聘者的沟通和人际交往能力、说服力、对别人的影响力、领导能力、任务分配技巧、组织与计划能力，以及团队协作能力等进行考察。

The skills been observed include communication and interpersonal ability , persuasiveness3 and the ability to influence others , leadership and delegation4 , organizational and planning skills and the ability to work and contribute as a team-member .

首相被攻击缺乏领导能力。

The Prime Minister was attacked as incompetent to lead .

欧盟（EU）领导人终于发出了他们可以展示领导能力的信号。

Finally , European Union leaders have sent a signal that they can display leadership .

MBA学员不可只盯住学位，他们应该学习怎样具备领导能力。

MBA students should not only earn a degree , they should also earn leadership .

克里斯·顿维尔（ChrisDunwell）是顿维尔咨询（DunwellConsulting）的负责人，他怀疑性格内向或外向与领导能力是否真的有关联。

Chris Dunwell , principal of Dunwell Consulting , expressed some scepticism over the relevance of extroversion or introversion to leadership .

如今，几乎每家商学院都在MBA课程中开设领导能力单元，还有大量专注于这一主题的短期高管课程。

Almost every business school now has a leadership module on its MBA programme , as well as numerous short executive courses dedicated to the subject .

这一集中最出彩的地方是展示了埃琳娜（Elena）的强大和领导能力。

The best thing about the episode is that it showcases Elena as a strong , capable lead .

在挑选候选人参与教育、医疗和经济发展等领域的一系列项目之前，IBM会对员工的绩效和领导能力进行审查。

IBM vets its employees for performance and leadership qualities before selecting candidates to work on an array of projects in areas such as education , health care , and economic development .

当年，51岁的伯恩斯和前任CEO安妮•马尔卡希并肩作战，她们发挥各自的才华和令人称赞的领导能力，一个主攻工程技术，一个主攻销售，最终成功地挽救了施乐。

Burns , 51 , and Anne Mulcahy , her predecessor as CEO , rescued Xerox by pairing their respective talents , engineering and sales , and their complimentary leadership styles .

第三世界科学院院长JacobPalis探讨了有关领导能力、共同承担南南科研合作的责任并一起分享美好未来。

Jacob Palis , president of the Brazilian Academy of Sciences , talks about shared responsibility and a rosy future for South – South research collaboration .

在LinkedIn网站上，人们会贴出各种关于自己的无关紧要的信息（包括他们是否拥有所谓的“跨部门团队领导能力”这种“技能”），但他们从来不会提及自己的年龄。

On LinkedIn people post all sorts of irrelevant information about themselves - including whether they possesses a " skill " called " cross-functional team leadership " - but they never state their age .

虽然你我不可能像通用克莱斯勒（GMChrysler）或美联储的领导者那样，动辄面对数十亿美元的全球挑战，但我们也会遇到个人和职业上的挑战，同样可以从中学习和培养新的领导能力。

While you and I may never face multi-billion global challenges like the leaders of GMGM 3.62 % Chrysler or the Fed , we do face our own personal and professional challenges from which we can learn and forge new leadership skills .

阿什里奇商学院客户主管伊夫波尔（EvePoole）表示：该模块旨在让特易购的管理者们在逆境中更有主意，并就其领导能力方面的技巧和盲点发出预警。

The module is designed to make Tesco leaders more resourceful in stressful situations and to give them early warning of skills and blind spots in their leadership abilities , says Ashridge client director Eve Poole .

朋友和成功的商业顾问给我的一致建议是：这将是一生仅有一次的机会和经历，但为了让全部投资有价值并拓展我的领导能力，我必须参加顶级mba课程。

Friends and accomplished business advisers gave me unanimous advice : this would be a once-in-a-lifetime opportunity and experience , but to make it worth the overall investment and to stretch my leadership abilities I would have to join a top MBA programme .

PHEA把重点放在信息技术、高等教育研究和分析、研究和研究生训练的区域网络以及大学的领导能力。

PHEA focuses on information technologies , HE research and analysis , regional networks for research and postgraduate training , and university leadership .

不过我不觉得那是缺乏领导能力。

I don 't even think it 's lack of leadership .

举例来说，昨晚你展现了勇气、领导能力。

For instance , last night you exhibited courage , leadership .

你的关系越深，你的领导能力就越强。

No.3 The Deeper Your Relationships , the Stronger Your Leadership .

请给出能显示您的领导能力的例子。

Tell me about a time when you demonstrated effective leadership .

让护士长成为具备优秀领导能力的管理者；

Enable head nurse to become has the outstanding leadership superintendent ;

个人特征对女干部行政领导能力的影响显著。

The background affects the female cadres ' administrative competence significantly .

这是最后一天的领导能力课程。

This is the last day of the leadership course .

选举结果好于预期，这将平息对他领导能力的质疑。

The results surpassed expectations and will quell murmuring against his leadership .

勒布朗的领导能力，已不再是一个问题。

LeBron 's leadership ability is no longer a question .

你是否在集体活动中表现出很强的领导能力。

Do you exhibit strong leadership skills in group activities ?

建立中国市场销售团队，有良好的领导能力。

Help establishing China sales team and good leadership for sales team .

那么领导者和领导能力之间有什么不同呢？

So what is the difference between Leaders and Leadership ?

大学会长的领导能力，

the president of the university , the people in charge

管理能力在不同环境因素上有着不同的差异性，领导能力和创新管理能力在所有的环境因素上都具有显著性差异；

Managerial competence significantly differed on different demographic factors .