顶灯

吸顶灯造型CAD系统的研究

Study of the CAD system of suction dome light forming

本文讨论了在CAD图形工作站上开发吸顶灯造型CAD系统的方法，并介绍了作者所建立的CAD系统的功能及特点。

This paper describes the method for developing the CAD system of suction dome light forming on the work station , and introduces the function and feature of the CAD system built by the authors .

现在，顶灯已装上了一个白色球状罩子。

The overhead light was covered now with a white globe .

人们根据这些特殊的灯泡制造了特殊固定装置,从学习用的台灯，到祖母传下来的丑萌的手绘中式灯,再到壁橱里的顶灯和烤箱或冰箱里的灯,最后再到牙医给你看牙的灯。

All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures , from the desk lamp you study by , to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother , to the ceiling fixture in your closet , to the light in your oven or refrigerator , and to the light that the dentist points at you .

现已开发出LED台灯、LED灯杯、LED球泡、LED吸顶灯等系列照明灯具。

Have been developed LED lamp , LED lamp cup , LED bulb , LED ceiling lighting series .

公司产品有U型、螺旋、莲花、环形等系列及吸顶灯系列，LED灯具和LED驱动器等系列。

Company products are U type , spiral , lotus , and other series and ceiling ring series , LED lamp and LED driver series .

1973年建造的南楼仍在正常运行，业主计划重现旧的大堂中，在日本画作《梦桥》（BridgeoftheDream）基础上修建的楼厅，以及其六角形的顶灯。

The South Wing , erected in 1973 , will remain operational , and the owners plan to replicate the lobby 's mezzanine , based on a Japanese painting known as " Bridge of the Dream , " and its hexagonal ceiling lights .

“首先要做的事就是关掉唯一的顶灯。”《蓝图》杂志国内高级编辑RebeccaRobertson说。

" The first thing you do is turn off the single overhead light ," said Rebecca Robertson , the senior home editor of Blueprint magazine .

厨房的顶灯太亮了，不适宜喝咖啡和白兰地。

The overhead kitchen light was too bright for coffee and brandy .

卧室里天花板上有吸顶灯，其它地方也有灯。

There is a ceiling light or other lamps in the bedroom , too .

顶灯的控制键在你右手边。

The headlight controls are on your right .

注意：在进行前，确保圆顶灯开关是在中间位置

Note : ensure the dome lamp switch is in the middle position before proceeding

桅顶灯在黑暗中只是断断续续地闪光。

The masthead light was no more than an intermittent glow in the gloom .

环保型缓冲材料在吸顶灯包装设计中的应用

Green Cushioning Material Applied in Ceiling Light Packaging

检查天花板的清洁，是否有蜘蛛网，顶灯的工作是否正常。

Check the ceiling to ensure it is free of cobwebs and that the light is working .

我想这个房间如果既有台灯又有顶灯的话会有更好的照明效果。

I think this room would be better lit if it had overhead lighting , as well as table lamps .

该灯具式吸顶灯通过伸出的灯头安装到天花板上的灯座上。

The ceiling lamp is arranged on a lamp holder on a ceiling by the lamp cap that extends out ;

中山市英煌照明有限公司是一家专业生产和销售羊皮灯，吸顶灯和厨卫灯的企业。

Is a British company specializing in the production and sale of sheepskin lamps , ceiling lamps and kitchen enterprises .

文明示范车的顶灯统一做成黄色，并标有字样。

Each model taxi cab will have a uniform yellow light on the top with the words " model taxi " on it .

其他实验室，如果高度允许，我们建议采用吸顶灯。

In other laboratories , we suggest use the one fixed directly to the ceiling , if the height of the ceiling permits .

按照你的要求，我现将有关吸顶灯和台灯的产品描述和包装信息资料传真给你。

As requested , I will now fax over to you the product description and packing information regarding the ceiling lamp and the table lamp .

你或许需要调整桌子的位置，给顶灯安装调光开关，或者拉下遮光窗帘，把阳光挡在外边。

You might need to reposition the desk , use a dimmer switch on overhead lights , or lower window shades to keep out sunlight .

在生物安全实验室和洁净室，顶灯应该有密封装置直接固定在天花板上或嵌入在天花板内。

In biosafety laboratories and clean rooms , the over head lighting should be consisted of closed units fixed direct to or recessed in ceiling .

用途：适用酒店、商店、办公室、家居等照明场合，更适用与现代迷你筒灯、顶灯、台灯、壁灯等配合照明。

Using : Be applicable hotel , shop , office , family , and mini-canister light , top light , reading lamp and wall lamp etc.

◆她打开洗涤池上面的小灯，把顶灯关了，这样不是十全十美，但是比较好。

She put on the small light over the kitchen sink and turned off the overhead . It was still not perfect , but it was better .

螺旋向下延伸的垂线圆盘顶灯，华丽而耀眼，金碧辉煌，黑褐色的大理石墙柱给空间增添了几许雄伟和壮丽。

A gargantuan chandelier in a curious spiral shape is the centerpiece of the luxurious lobby , and several sturdy dark brown marble columns enhance the sense of majesty .

显示器应该比环境光亮一些——过亮的顶灯或者强烈的阳光，会迫使眼睛非常用力地望向屏幕。

The screen should be brighter than the ambient light - overly bright overhead light and streaming daylight force the eyes to strain to see what is on the screen .

1979年，海兴县民间艺人对南锣戏进行挖掘整理，对该剧的传统代表剧目《顶灯》等进行大胆改编的同时，又创作了现代南锣戏《豆腐王》。

In1979 , the folk entertainment of Haixing County studied the Southern Gong Show , revised the traditional play Balancing the Bricks and also created a modern Southern Gong play King of Bean Durd .

劳森在工作室里测量、剪裁面料，一匹匹细羊毛靠在墙边，一卷卷彩色丝线摆放在一排排架子上，天花板上是明亮的顶灯。

Mr. Lawson measures and cuts the fabric in the atelier , where bolts of fine wool lean against the walls and bobbins of colorful thread occupy rows of shelves under bright overhead lights .

除此之外，恰好在她脑袋上方点着那盏桅顶灯照亮的观测台，似乎自成一个发亮的小天地，漂浮在沉寂的黑暗中。

Apart from that , the fighting top , lit by the masthead light which was only just above her , seemed to be a little lighted world of its own floating in lonely darkness .