• page;leaf
  • page
页
[yè]
  • 篇,张(指书、画、纸等):~码。活~文选。

  • 量词,旧指单面印刷的一纸,今多指双面印刷的一面。

[yè]
[名]
1

(张) page; leaf:

  • 插页

    inset; insert;

  • 扉页

    title page;

  • 活页

    loose leaf;

  • 增页

    supplementary sheet;

  • 对页翻译

    a paginal translation

[量]
1

(面) page:

  • 翻到第十页

    turn to page ten;

  • 翻过一页

    turn the page over;

  • 一本三百页的书

    a book of three hundred pages;

  • 参见第五页至第七页。

    See pages five to seven.

  • 你写 [读] 了多少页?

    How many pages have you written [read]?

  • 在第四十四页上有一张一艘船的照片。

    There is a picture of a ship on page 44.

  1. 她浏览杂志寻找读者来信页。

    She flipped through the magazine looking for the letters page .

  2. 请把这一页给我复印十份好吗?

    Could I have ten copies of this page , please ?

  3. 和平使这个国家的历史翻开了新的一页。

    Peace marked a new dawn in the country 's history .

  4. 你的名字将出现在书的前页。

    Your name will appear at the front of the book .

  5. 我们不希望这一页上有任何无关的信息。

    We do not want any extraneous information on the page .

  6. 请在每一页上用姓名的首字母签署并在规定的空白处签字。

    Please initial each page and sign in the space provided .

  7. 戴夫迅速地瞟了一下最后一页。

    Dave took a quick peep at the last page .

  8. 她翻开笔记本的一张空白页。

    She turned to a blank page in her notebook .

  9. 书翻开在有插图的那一页。

    The book fell open at a page of illustrations .

  10. 上星期测验的答案在第81页。

    The solution to last week 's quiz is on page 81 .

  11. 这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。

    The story continued with a double-page spread on the inside pages .

  12. 结果已在对页图表3中显示。

    The results are illustrated in figure 3 opposite .

  13. 这篇文章被简缩成两页。

    The article was condensed into just two pages .

  14. 在此页上横画一条粗黑线。

    Draw a thick black line across the page .

  15. 你该把这几页的顺序颠倒过来。

    You should reverse the order of these pages .

  16. 好啦,同学们,翻到第20页。

    All right class , turn to page 20 .

  17. 那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。

    The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire .

  18. 下周节目预告请见第12页。

    Turn to page 12 for a preview of next week 's programmes .

  19. 作者在短短100页中浓缩了大量信息。

    The author has condensed a great deal of material into just 100 pages .

  20. 我匆匆地看了看这一页。

    I ran my eyes over the page .

  21. 我在这一页上画了一条横线。

    I drew a line across the page .

  22. 答案在对页上。

    Answers are given on the opposite page .

  23. 这份报告仅有三页。

    The report is only three pages long .

  24. 见259页注释3。

    See note 3 , page 259 .

  25. 关于机器工作原理的详细说明,请翻阅第5页。

    For a full explanation of how the machine works , turn to page 5 .

  26. 把书翻到第25页。

    Open your books at page 25 .

  27. 咱们从第9页开始。

    Let 's begin at page 9 .

  28. 这几页排错了次序。

    These pages are out of sequence .

  29. 见前文,第97页。

    See above , page 97 .

  30. 详情见对页。

    See opposite for further details .