韩国证券交易所

不过，有一支科技股表现优于苹果，那就是三星，今年该公司股价在韩国证券交易所上涨了33.6%。

One tech stock that did do better is Samsung , up 33.6 % on the Korean stock exchange .

周二晚些时候，三星在向韩国证券交易所提交的一项声明中称，它最终决定停止生产。

In a statement filed with the South Korean stock exchange late Tuesday , Samsung said it had made a final decision to stop production .

韩国证券期货交易所（KoreaExchange）是目前全球最大的衍生品交易所，这得益于散户投资者广泛且不断增长的兴趣。

The world 's biggest derivative exchange , by far , is the Korea Exchange , thanks to extensive and growing retail interest .

自6月初开始，三星便在股市中表现低迷。2014年以来，公司在韩国证券期货交易所（KoreaExchange）的股价已经下跌了11%。（财富中文网）

The company 's stock has had a weak performance since early June , and shares on the Korea Exchange have dropped 11 % so far in 2014 .

亚洲第三大证券交易所&韩国证券期货交易所（KoreaExchange，简称：韩交所）正积极寻求外国公司在该交易所上市，并拓展与其它国际交易所的关系，努力提升自身的全球形象。

Korea Exchange , Asia 's third-biggest bourse , is aggressively seeking foreign listings and expanding alliances with other international exchanges in an attempt to boost its global profile .