雷诺汽车

10年前，为拯救日产，雷诺汽车公司（RenaultAG）购买了日产的大量股份，之后，卡洛斯•戈恩接手日产，出任首席执行官。

Perceptions have changed steadily during the tenure of Carlos Ghosn , who took over as chief executive officer more than a decade ago when Renault Ag bought a major stake in the automaker as part of a rescue effort .

该委员会将检测不同车企的100辆汽车，其中包括25辆雷诺汽车。

It is due to test 100 cars by various carmakers - including 25 Renault models .

法国雷诺汽车公司（renault）拥有44%股份的日产表示，此次裁员是其全面重组计划的一部分，重组旨在使公司渡过这次几十年来最严重的汽车行业低迷时期。

Nissan , which is 44 per cent owned by Renault of France , said the cuts were part of a broad restructuring designed to carry it through the worst industry downturn in decades .

雷诺汽车设计中的建筑手法

Architectural Methods in Renault Design

萨科齐总统是在雷诺汽车公司一个主要汽车厂的所在地杜埃市发表这个讲话的。

The French president spoke in Douai , which is home to a major Renault car factory .

更可能的情况是福特索尔汽车与雷诺汽车或墨雪兹汽车，车轴对车轴地排列着，但很少碰上双人自行车。

More likely , Ford consul will be hub to hub with Renault or mercedes , but rarely with bicycles made for two .

最后，结合本人一年多来在雷诺汽车实习的经历，运用实证的研究方法对雷诺进口车在华营销渠道模式的演化进行了分析。

At last , with more than a year internship experience at Renault Beijing Office , use empirical research methods to analyze the evolution of Renault imported vehicle distribution channel patterns in China .

雷诺电动汽车主管吉勒？诺尔芒（GillesNormand）表示，该领域的发展“非常、非常快”。

Developments are also moving " very , very fast " in the field , says Gilles Normand , head of electric cars at Renault .

雷诺与东风汽车（DongfengMotor）在武汉的合资公司初始产能将仅为15万辆。

The joint venture with Dongfeng Motor in Wuhan will have an initial capacity of just 150000 units .

雷诺与日产汽车形成交叉持股联盟已有11年之久，它早已表示希望增加第三家合作伙伴。

Renault has an 11-year-old cross-shareholding alliance with Nissan and has long spoken of adding a third partner .

缺乏在中国的制造能力使雷诺在全球汽车品牌中成为一个局外者。过去20年来，全球汽车品牌纷纷到中国寻求增长。

Renault 's lack of manufacturing capacity in China has made it an outlier among global car brands that have flocked to the country over the past couple of decades in search of growth .

正如戈恩指出的，新兴市场的消费者不喜欢小型车，而是越大越好，这就解释了雷诺低成本logan汽车的定价逻辑。

As Mr Ghosn points out , customers there do not want small cars but the biggest , explaining the price of his low-cost Logan brand .

这对大多数出行者来说已经足够，它与雷诺-日产电动汽车所承诺的可行驶里程相同。

This is enough for most commutes , and the same range Nissan and Renault are promising for their vehicles .

雷诺表示，未在其汽车中发现此类装置是“好消息”，但补充称，已决定“尽快提出一份旨在提高雷诺汽车性能的排放方案”。

Renault said the fact no such devices had been found in its vehicles was " good news , " but added that it had decided to " rapidly present an emissions plan which aims to strengthen the performance of its vehicles . "

而曾经主管美国汽车公司、尔后担任雷诺总裁的乔治•贝斯在1986年遭暗杀后，雷诺就将美国汽车公司作价15亿美元卖给了克莱斯勒公司（Chrysler）。

After Renault chairman George besse , who had championed AMC , was assassinated in 1986 , Renault sold it to Chrysler for $ 1.5 billion .