雕塑感

从美学角度看，这是一个极具雕塑感和传统元素的住宅。

Aesthetically , this house is a sculptural and abstract replica of a traditional house .

正是这种审美造就了S级雕塑感的驾驶舱，才出现了波浪形的瘤纹胡桃木木饰，以法式缝线缝制的真皮则见于车门、拉手以及一体式扶手上。

It 's this aesthetic that has shaped the S-class 's sculptural cabin , with its breaking waves of burled walnut and French-stitched leather flowing into the doors , pulls and integrated grab handles .

柴克正在设计非常有雕塑感的套装。

Zac posen 's doing some very sculptural suits .

扎克的追随者设计了一些雕塑感很强的衣服

Zac Posers doing some very sculptural suits .

除此之外，她补充道，“它还很小巧可爱，有雕塑感：各方面都称心如意。”

Beyond that , she added , " It 's small , cute and sculptural : It hits all the right notes . " RIMA SUQI

从外观上与双层外立面极为相似，以便保持雕塑感的整体外观。

From outside , this fa ? ade looks similar to the double fa ? ade in order to maintain the sculptural appearance of the building .

而另一些精致富于雕塑感的高跟鞋，更把洛可可的奢华意境带入了这场秀中。

While others are rich in sculpture , exquisite sense of high-heeled shoes , but also to the luxury of Rococo into the mood of this show .

冯至用哲理的诗句实现了意象的雕塑感与写意美，在变式中突破了十四行诗的西方限制。

Feng Zhi had realized the sculptural and enjoyable beauty of the images in his philosophical lines , and had broken western restraints of Sonnet in changing its forms .

国家馆为中国馆的主体建筑，居中升起，层叠出挑，是凝聚中国元素，象征中国精神的雕塑感造型主体；

The national pavilion , main structure of China Pavilion rising up in the center with dive e tie , presents a sculptural look integrating a variety of Chinese elements ;

本文对该新型杂交结构的设计理论进行系统研究，寻求建筑美感和结构安全的最优契合点，达到积累经验、推广这类新颖、优良、雕塑感强的建筑结构的目的。

This article presents a systematical research on the design of this neotype hybrid-structure aimed at finding an optimum agreement between the art of architecture and the structure safety , in .

融合新机生新辉&创作漆雕塑有感

New Trial Creates New Glamour Thoughts on the Creation of " Lacquer Sculpture "

施瓦辛格对一件青铜雕塑特别感兴趣，这座雕塑面上覆盖有一张薄薄的黄金面具。

Schwarzenegger was especially taken by a bronze statue covered with a very thin gold mask .

雕塑是量感的艺术，雕塑语言则是加量或减量的语言。

Sculpture is one of arts of sense volume , its language is one of languages of adding or reducing volume .

雕塑是体感、量感、质感的艺术，这句话用抽象的术语表述出来，也就是，雕塑是“存在”的艺术。

Sculpture is the art of the sence of volume , the sence of quantity and the sence of texture . To express in more abstract terms , sculpture is the art of " existence " .

城市雕塑创作的责任感

Responsibility & Mission of Urban Sculpture Creation

我个人认为，相对于视觉而言，手更能够觉察到雕塑线条的韵律感和其内在的微妙变化。

I should think the wonderful rhythmical flow of lines and curves could be more subtly felt than seen .

初步得出的结论是：管窥当下的雕塑创作，形式感往往多于叙事性。

The conclusion is that overview the creative of sculpture now , the sense of form is more than the narrative .

雕塑意境的探寻&公共景观雕塑创作有感

Public Sculpture : Seeking for Mood of Environment

雕’和‘塑’的意义已经不能全面表现现代许多雕塑，特别是金属焊接雕塑，关于实体感的艺术。

The meanings of " carving " and " molding " have been unable to comprehensively represent many modern sculptures , especially metal welded sculpture , which is the art of solidity .

我有时也想知道，在感知雕塑品的艺术魅力方面，手是否真的比不上眼睛的敏锐。我个人认为，相对于视觉而言，手更能够觉察到雕塑线条的韵律感和其内在的微妙变化。

I sometimes wonder if the hand is not more sensitive to the beauties of sculpture than the eye . I should think the wonderful rhythmical flow of lines and curves could be more subtly felt than seen .