陌生的人

在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。

She was accosted in the street by a complete stranger .

它给完全陌生的人提供了一个方便灵活的聊天话题。

It provides perfect strangers with a ready-made and infinitely adaptable topic of conversation .

她很兴奋,她似乎没有意识到自己正在跟一个完全陌生的人分享宝宝的照片.

In her excitement , she didn 't seem to realize that she was sharing the baby 's photos with a complete stranger ．

不过我不会为这个完全陌生的人念祷文的！

But I will not read services over a total stranger !

仿佛我们只是陌生的人在街边经过。

As if we are just strangers in the street after .

你怎么会让一个完全陌生的人进屋？

Why would you let a total stranger into the house ?

人们与完全陌生的人交谈，问他们是否需要帮助。

People talk to complete strangers asking if they need help .

非得拿自己与相对而言较陌生的人去比，未免可悲。

It is sad to have to measure yourself against comparative strangers .

甚至在比较陌生的人面前她也是如此行事。

She behaved like this even in the presence of comparative strangers .

一个完全陌生的人被残忍地恐吓得只得同意开车把她送回家。

A total stranger had been bullied unmercifully into driving her home .

他很轻信。他会向一个完全陌生的人吐露秘密。

He 'd tell his secrets to a complete stranger .

有人看见一个陌生的人进入了大楼。

A stranger was seen to walk into the building .

沿着路，他们见面并且对陌生的人交谈。

Along the way , they met and talked to strange people .

他刚刚被一个完全陌生的人搂过。

He had been hugged by a complete stranger .

你不能就这么把凯勒介绍给完全陌生的人说

You can 't just introduce Caleb to a total stranger and say ,

完全陌生的人，想和我谈谈我的生活。

Totai strangers , that wanted to taik to me about my life .

开始和同事或完全陌生的人交谈。

Start to talk to co-workers or complete strangers .

而完全陌生的人却可能解救我们。

And total strangers can come to our rescue .

您还有心情开玩笑完全陌生的人

Very odd thing to joke about perfect stranger

别同陌生的人无礼。

Don 't take liberties with a stranger .

他站在那里，感到自己是个陌生的人。

He stood there and felt a stranger .

我就不明白我们为什么要和完全陌生的人一块吃早午餐。

I don 't know why we have to have brunch with total strangers .

我认为是他父亲的人结果是一个完美陌生的人。

The man who I thought is his father proves to be a perfect stranger .

我发觉要我无拘无束地走到完全陌生的人跟前开口谈话非常困难。

I find it difficult to just waltz up to complete strangers and start talking .

农民从乡村迁移到了城市，遭遇的不止是陌生的人与环境，也有完全不同的城市文化。

Farmers moving to urban encounter strange people 、 different environment and completely different urban culture .

一个陌生的人突然从黑暗中跳出来阻止了他即将进向的复仇。

One stranger jump out not preventing him from entering soon suddenly from darkness to vengeance .

对于这个几乎是完全陌生的人，他慢慢地感到了一种莫名其妙的爱。

He had come to feel an 9 ) love for this all but complete stranger .

有陌生的人进来，我们才感觉到有不同的气氛。

Only when there is a stranger present will we feel a difference in the atmosphere .

我们可以去约会，跟完全陌生的人，然后跟他们待在外面不回来！

We 'd meet ; we 'd meet total strangers , and hang out with them !

人一认识了你，世上就没有陌生的人，也没有了紧闭的门户。

When one knows thee , then alien there is none , then no door is shut .