长期目标

John的长期目标是通过学会对那些自己没有时间处理的项目说“不”来降低压力。

John 's long-term goal is to reduce stress by learning to say " no " to projects he doesn 't have time to handle .

这样还可以帮助他们创建具体的行动，来让团队朝着长期目标更近一步。眼下的行动必须是在下一个sprint中就可以实施的，而且必须是团队自己就可以完成的工作。

It also helps them create very concrete actions to move the team a step closer to the long-term goal .

你得为自己订一些长期目标。

You need to set yourself some long-term goals .

必须规划出新的长期目标。

New long-range objectives must be devised .

公司的长期目标是希望在莫斯科和其他大城市开门营业。

In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities

另一种设定现实目标的方法是分析你的短期和长期目标,记住你的信念、价值观和优势。

Another way of setting realistic goals is to analyze your short and long term objectives , keeping in mind your beliefs , values and strengths ．

比乔尔的长期目标是把这个平台建成时装产品批发行业的“易趣”（eBay）。

Longterm , she wants joor to be an eBay ( eBay ) of wholesale goods .

但与政府去年单位GDP能耗要降低4%的目标相比，还差得很远。很多分析人士对长期目标是否能实现仍持怀疑态度。

But the improvement was well below the government 's target of4 % for the year , and many analysts remain skeptical the longer-term targets will be met .

Jill的长期目标是通过在工作中更好地直言、表达出自己拥有的兴趣和想法来降低压力。

Jill 's long-term goal is to reduce stress by speaking up at work and expressing her interests and ideas more effectively .

除非我编制一个明确的安全性项目的预算，并具有明确的长期目标，否则最好将时间花在使用ssh上，而不是花时间设法改进它。

Unless I can budget a definite security project with explicit long-term goals , my time is better spent using ssh than trying to improve on it .

我们的长期目标，是让ABAPVM真正地支持多语言，因此Ruby其实只是我们的第一步而已。

Our long term vision , though , is true multi-language enablement of the ABAP VM , so Ruby is really just the first step .

它还将能够与Alcrohm跨越整体IT基础结构的包括面向服务的体系架构（SOA）的长期目标更好地进行吻合。

It will also fit better with Alcrohm 's longer-term goal of embracing service-oriented architectures ( SOAs ) across its global IT infrastructure .

不过，他警告称，如果没有短期承诺，仅有长期目标也是不够的：“我一点也看不到g8国家截止2020年的减排计划。”

However , he warned that a long-term goal was insufficient without shorter term commitments too : " what I completely miss in this is any reference to what the G8 countries want their emissions to be in 2020 . "

在《哈佛商业评论》（HarvardBusinessReview）去年发表的一份调查报告中，生物学家克里斯托弗•兰德尔发现，早晨精力最充沛的人更能明确自己的长期目标，更有把握实现自己的目标。

As part of research published last year by Harvard Business Review , biologist Christoph Randler found that people who were most energetic in the mornings were more likely to identify long-range goals for themselves and feel in charge of making things happen .

“我相信有很多人对短期需求的恐慌和焦虑让他们忘记了长期目标。”Levin说。

" I really believe that a lot of people panic and get anxious about short-term needs and forget all about their long-term goals ," Levin said .

“我的长期目标之一是为这些工具编写文档，并可能会出版一本叫做'Whoppixhack'的书籍（非常类似于'knoppixhacks'），”Muts说。

" One of my long-term goals is to document the tools and perhaps release a'Whoppix hacks'book ( much like the'knoppix hacks ' )," says Muts .

美联储数据表明，大多数的FOMC委员预计联邦基金利率的长期目标在4%左右的水平，按照上述政策，这意味着美联储将支付2%的准备金利率。

Data from the Fed show that most FOMC members expect the long-run Fed Funds target to be about 4 per cent , which would imply that the Fed would pay a 2 per cent rate on reserves under this policy .

Fortgang说：“决定长期目标将要来得比多数人想象的’自然‘”并补充说在这十年简历一个好的工作记录是必要的。

" Deciding what to do long-term is more organic than most people think ," Fortgang says , adding that what is essential during this decade is to establish a good work record .

我的长期目标就是能跑的更长久！

My long-term goal is to be around to run long-term .

这一计划包括短期、中期以及长期目标。

The plan is divided into short-term , intermediate-term and long-term goals .

同时设定短期和长期目标很重要。

Its important to have both short-term and long-term goals .

确定长期目标，因为实现它们需要很长时间。

Long-term goals exist because they take a long time .

作为长期目标，这些措施并没有错。

As long-term aims , these cannot be faulted .

长期目标对发展中国家构成重大风险。

Long-term targets pose significant risks to developing countries .

但这与他们降低债务的更长期目标相冲突。

But that conflicts with their longer term goal of managing down debt .

这种形式可以让团队为每个后续行动都考虑其长期目标。

This format helps the team consider a long-term goal for every action .

长期目标比寻找短期的满足更重要。

Working towards long-term goals is more important than looking for immediate satisfaction .

中韩农业一体化的条件尚不成熟，两国应作为中长期目标来推进；

In sum , the conditions for agricultural integration are not mature yet .

长期目标是实现宪政下的联邦制。

The goal of the long run is to realize the federalism under constitutionality .

我们的长期目标是扩大进口。

Our long-term goal is to increase imports .