银

她把贝壳串在一条银链子上。

She had strung the shells on a silver chain .

银烛台都发乌了，满是灰尘。

The silver candlesticks were tarnished and dusty .

他站起身，伸手递过一个装满香烟的银盒子。

He rose and proffered a silver box full of cigarettes .

银制奖杯是由一个莱斯特的商人捐赠的。

The silver trophy was donated by a Leicester businessman .

他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。

He makes decorative vessels in copper , stainless steel and silver .

1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。

In 1965 the mint stopped putting silver in dimes .

他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。

He had painted all the wood with metallic silver paint

她突然转身，朝收银台走去。

She wheeled sharply and headed for the check-out counter .

她脖子上戴着一条银项链，上面挂着个十字架。

Round her neck was a cross on a silver chain

整个表面都镀了一层银。

Silver overlay is bonded to the entire surface .

他们拿银制餐刀切入蛋糕。

They pressed the silver knife into the cake .

银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。

Exquisite china soup dishes reposed on silver plates .

银是延展性最好的金属。

Silver is the most malleable of all metals .

国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙，以欢迎我们的到来。

Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon .

侍者用一把银钳从篮子里夹起面包卷。

The waiter lifted rolls from a basket with a pair of silver tongs .

客厅是冷色调的银绿色。

The drawing-room was a cool silver green .

埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。

Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece .

尼娜将银餐具收拾到盒子里去的时候发现少了一把调羹。

There was a serving spoon missing when Nina put the silverware back in its box .

我们去收银台付款时，他给我们的账单打了对折。

When we approached the till to settle up , he reduced our bill by 50 per cent .

管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。

The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below .

这些宝石穿在一根银链上。

These jewels are strung together on a silver chain .

桌上的银框中有一张她儿子的相片。

In a silver frame on the table there is a photograph of her son .

金窝银窝，不如（自己的）狗窝。

One 's own shack is better than other 's mansion .

它暗黑晶亮，还包着银纸。

It was dark and shiny , and was wrapped in silver paper .

她把银匙擦得铮亮。

She polished the silver spoons till they shone .

他在银盘子上刻上我的名字。

He engraved my name on the silver plate .

你说这话不是此地无银三百两吗！

What you said only gave yourself away .

在桌上银相框里有张他儿子的相片。

In a silver frame on the table there was a photograph of his son .

银在压力作用下变了形。

The silver was deformed under stress .

他们把那些银杯子熔化开了。

They melted down the silver cups .