部署

ARM诱饵系统部署方案及诱偏效果分析

Design of antiradar missile decoy system arrange project and decoying effect analysis

国网公司营销工作会议部署电力需求侧管理工作

State Grid Corporation of China Arrange Power Demand Side Management Works in Marketing Meeting

沿边境至少部署了5000枚导弹。

At least 5 000 missiles were deployed along the border .

沿整个前线已部署了坦克。

Tanks have been deployed all along the front line .

那个地区部署了2000人的部队。

2 000 troops were deployed in the area .

边界上已部署了边防岗哨。

Guards have been posted along the border .

我们的部队将被重新部署到其他地区。

Our troops are to be redeployed elsewhere .

搜查已按照部署执行。

The search was carried out systematically .

部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。

The number of warships stationed outside European waters roughly doubled .

他声称从未在德国部署过化学武器。

He said chemical weapons had never been sited in Germany .

正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。

Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble

总统称并不打算部署地面部队。

The president said he had no intention of deploying ground troops .

盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。

Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy .

约2.8万人的美国军队即将部署到位。

Some 28,000 US troops are moving into position .

我们在该地区各处部署了保安。

We have a security guard around the whole area

比赛战术是正确的。只是我们没有照部署去打。

The game plan was right . We just didn 't follow the script .

事关紧急，我们不得不重新部署兵力。

We were forced urgently to redeploy our forces

巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。

Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country 's porous border with Haiti

他们被警方部署的繁复安全措施惹怒了。

They 're offended by the elaborate security measures the police have put in place .

游击队避免打部署严密的战斗。

Guerrillas avoid fighting set-piece battles

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。

The General 's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops .

下一阶段的军事行动将要对来自12个国家的35,000多名士兵进行部署。

The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries

国防部决定部署新的导弹系统。

The defense department decided to deploy a new missile system .

步兵部署在山脚下。

The infantry was deployed at the foot of the mountain .

部署已定。

The arrangement for various parts has been settled .

政府为实现祖国的社会主义现代化，作出了进行新的长征的重大部署。

The government drew up an important plan for a new Long March towards the socialist modernization of our country .

火炮是对着那个碉堡部署的。

The artillery was deployed to bear on the fort .

将军为该战役部署军队。

The general planned the disposition of his soldiers for the battle .

士兵被部署在对面山上。

The soldiers were arrayed on the opposite hill .

指挥官把兵力部署在铁路沿线上。

The commander deployed his men along the railway .