造雨人

  • 网络The Rainmaker;Rainmaker,The
造雨人造雨人
  1. 一个由国际投资者组成的财团也和中粮集团共同参与了这一交易。该财团包括由前高盛(GoldmanSachs)“造雨人(rainmaker)”方风雷领导的中国私募股权基金厚朴基金管理公司(HopuInvestmentManagement)。

    A consortium of international investors including Hopu , a Chinese private equity fund led by former Goldman Sachs rainmaker Fang Fenglei , are joining Cofco in the deal .

  2. 它们母公司总裁的年薪极少超过25万美元,所以在香港竞选所谓的“造雨人”(rainmaker,即知名经纪商)时,他们只能旁观。

    The presidents of their parents rarely receive more than $ 250000 a year , which leaves them on the sidelines when it comes to bidding for so-called rainmakers , the big-name deal brokers , in Hong Kong .