运用

音响师运用一系列技术来提高录音质量。

Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings

运用MATLAB对彩色全电视信号进行解码

Utilize MATLAB to Decode FBAS colour video scope

他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。

He always goes for subtlety and understatement in his movies .

运用新技术是我们策略的关键。

The use of new technology is core to our strategy .

为使员工学会运用新技术，对他们进行了再培训。

Staff have been retrained to use the new technology .

这位艺术家娴熟地运用了明暗对比。

The artist 's use of contrast is masterly .

她运用了自己最有魅力的嗓音。

She used her most seductive voice .

常有报告称人只运用了大脑的10%。

It is often stated that we use only 10 per cent of our brain .

她在新工作中应该可以好好运用她会的各种语言。

She 'll be able to put her languages to good use in her new job .

他运用语言的能力糟透了。

His grammar is appalling .

不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。

It 's not something I can give you rules for ; you 'll have to use your judgement .

最为巧妙地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。

One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher .

物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。

Physics isn 't just about pure science with no immediate applications

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

How do the two techniques compare in terms of application ?

维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。

Weegee 's photographs are full of artfulness , and artifice .

导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。

The director employs sensuous , atmospheric camerawork and deft dramatic touches .

设置这门课程是为了指导学生如何运用色彩和构图。

The course is designed to help students with colour and composition .

政府似乎是在运用相同的原则。

The Government appears to be applying the same principle

他运用自己的魅力摆脱了麻烦。

He charmed his way out of trouble .

通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。

Gradually , with an intelligent use of flashbacks , Yves ' story unravels .

她可能很有头脑，应该充分运用。

She probably has a good mind , which should be used to the full

管理者运用各种激励措施使雇员勇于冒险。

Managers use a full arsenal of motivational techniques to get employees to take risks

董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。

Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers .

铬补充剂被成功运用于治疗糖尿病（见第4章）。

Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes ( see Chapter 4 )

政府应继续运用其影响力来解救所有人质。

The government should continue to use its influence for the release of all hostages .

他说，公务员应该运用政府权力为民服务，而不是从中捞取好处。

He said that public servants should use government to serve and not to cash in .

国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。

The country should have the right to defend itself with all legal means at its command .

景深和色彩的运用令所有的画作都展现出令人惊叹的戏剧性效果。

All the paintings are startlingly dramatic as a result of their depth of field and colour .

我运用一种政客不具备的武器攻击他们，那就是幽默感。

I attack politicians with the one weapon they don 't have , a sense of humor .

福金没有改变传统芭蕾舞的舞步，而是另辟蹊径对这些舞步加以运用。

Fokine did not change the steps of classical ballet ; instead he found new ways of using them .