运转

行星绕着太阳运转。

The planets revolve around the sun .

其运行状况的好坏决定着整个企业系统是否有效运转。

Its movement condition quality was deciding whether the entire enterprise system effectively does revolve .

这场流行病已使各医院以最大负荷运转。

Hospitals were already fully extended because of the epidemic .

到那时这个新系统应该会运转起来了。

By that time the new system should be up and running .

现在我的助手将演示机器运转情况。

My assistant will now demonstrate the machine in action .

变革的车轮已经开始运转。

The wheels of change have been set in motion .

定期维修可保持发动机的顺畅运转。

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine .

这个跟那个运转方法完全一样。

This one works in exactly the same way as the other .

线路接错导致机器停止运转。

A faulty connection caused the machine to stop .

发动机现在运转完全正常。

The engine is now in perfect working order .

这些机器夜以继日地运转着。

The machines are kept running night and day .

发动机似乎运转正常。

The engine seems to be performing well .

他们正采取新措施，以确保公司平稳运转。

They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business .

开始时系统运转良好。

Initially , the system worked well .

没有润滑油发动机就不能运转。

Engines won 't run without lubricants .

发动机在平稳运转。

The engine was running smoothly .

如果机器运转不正常，就会出现错误代码。

In the event of the machine not operating correctly , an error code will appear .

20世纪50年代在美国首次使用，表示汽车发动机运转的声音。

First used in the 1950s in the US to represent the sound of a car engine running .

核电站造价高昂，虽然运转费用低廉。

Nuclear plants are expensive to build , though cheap to operate

他慢慢往前开，发动机低速运转。

Very slowly he moved forward , the engine ticking over .

用不了5小时，设备就又能嗡嗡地运转了。

Within five hours , the equipment will be humming away again

出口并没有完全停止，因为另一条生产线还能运转。

Exports have not been halted completely because another line is operational .

一艘登陆艇的发动机还在运转。

The engine of one landing craft was still running .

他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。

He heard the car engine running sweetly beyond the open door .

今天国内所有机场都运转正常。

All airports in the country are working normally today

分析人士担心超负荷运转的空中交通管制系统会面临崩溃。

Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point .

当局称监狱现在运转正常。

The authorities say the prison is now functioning normally

我的大脑疯狂地运转，把那晚发生的事情飞快地一幕幕重演。

My mind was working frantically , running over the events of the evening .

这台旧机器依然运转良好。

The old machinery was still going strong .

他们应该会在一个小时之内使一切运转起来。

They should have everything working inside an hour