辩证统一

论社会与人发展的辩证统一性

On the Dialectical Unity in the Development of Man and Society

解放思想、实事求是、与时俱进是辩证统一的。

Idea of speed ; And it 's dialectical unity .

为探明接种E.层次性和先进性的辩证统一；

The level of E.

全面建设小康社会与共同富裕是辩证统一的。

Building all-round well-off society and common prosperity are of unity .

学术是自由探索与遵循规范的矛盾与辩证统一。

Their relation in academic activities is both contradictive and unitive .

坚持社会和谐与人的和谐的辩证统一观

Sticking to Dialectical Unity of Social Harmony and Man 's Harmony

因此，社会发展与人的发展具有辩证统一性。

Thus social development and human development are dialectical united .

教育者和教育对象是思想政治教育过程中平等交往、双向互动、辩证统一的主体。

Educator and educatee are equal and complementary subject of dialectical unity .

辨析作物生产和农业可持续发展的关系，指出全面实现农业可持续发展，作物生产是关键，同时也是难点，二者相辅相成、辩证统一。

The relationship between crops production and agriculture sustainable development is distinguished .

改革体现了人与社会的辩证统一。

Reform reflects the dialectical unity between human and society .

翻译应该力求信与美的辩证统一。

Translation should aim at a dialectical unity of faithfulness and beautifulness .

浅谈自然的人化与人化的自然的辩证统一

Dialectical Unity of Natural Human Culture and Human Culture Nature

人的需要是无限性和有限性的辩证统一

Human Needs : a Dialectical Unity of Infinity and Finity

浅谈新时期义与利的辩证统一

Dialectical Unity of the Morals and Interests in New Times

数学素质是数学素养与数学能力的辩证统一。

Mathematics accomplishment and mathematics ability are of dialectical unity .

土地征收中的效率与公平是辩证统一的关系。

The efficiency and fairness in land expropriation is dialectical and unified .

悲与乐的辩证统一：从一个角度比较李白和莎士比亚

Grief and joy : a comparative study of Li Bai and Shakespeare

教师的教育研究是教育和研究的辩证统一。

Teachers ' educational research is the dialectical unity of education and research .

论发展中国特色社会主义视野下政治建设与经济建设的辩证统一

Dialectical Unity of Political Construction and Economic Construction in the Perspective of Chinese-characteristics-socialism

虚拟实践与现实实践是一种辩证统一关系。

Virtual practice and real practice are dialectical unity .

过渡性与原则性的辩证统一；民勤绿洲荒漠过渡区辐射特征与热量平衡规律研究

Characteristics of Radiation and Heat Balance in Transitional Region between Oasis and Desert

发展合理性是先富与共富的辩证统一，它既合客观规律，又合崇高目的，表现为过程的合理性、结果的合理性，并在实践中逐步得到检验和验证。

Development rationality with both reasonable process and result is tested in practice .

它们之间是辩证统一的关系。

Among them is a relationship of dialectical unity .

“真理和价值辩证统一”的教学思路

The way of teaching " the dialectical unity of truth and value "

经济发展是经济规模和市场结构的辩证统一。

Economic development is the dialectical unity of economic scales and market structure .

因此，国防建设与经济建设二者辩证统一，不可分割。

Therefore , national defense construction and economic construction is an inalienable entity .

远程教育质量：多样性与同一性的辩证统一

The Quality of Distance Education : the Dialectical Unity of Variety and Identity

强调价值论，忽视了认识论与价值论的辩证统一。

It emphasizes axiology and neglect the dialectical unification of axiology and epistemology .

人是肉体和精神的物质辩证统一体。

A human being is the dialectical matter unity of flesh and spirit .

求真务实：真理和价值的辩证统一

Seeking Truth and Being Pragmatic : the Dialectic Unification of Truth and Value