辣子

在黄家酒楼（ChefHuang），我们喝了由罗汉果冲泡的苦茶，品尝了孜然牛肉干，还点了牛肉面，酵母发过的面条放上辣子后，通红通红。

At the Chef Huang restaurant , we drank bitter herbal tea made from the luo han guo gourd , ate beef jerky infused with cumin , and then beef noodle soup , scarlet red and powered by yeast and chillies .

辣子草（GalinsogaparvifloraCav.）原产南美洲，1915年在我国云南和四川等地发现，是一种危害较严重的外来入侵种。

Galinsoga parviflora Cav ( . gallant-soldier ), native to South America , was first recorded in Yunnan and Sichuan in 1915 . Now it has already become an invasive plant in China .

这道匈牙利辣子鸡合您的口味吗？

Does the paprika chicken appeal to your appetite ?

沙嗲牛肉或椰酱辣子鸡该配什么葡萄酒？

How about beef satay , or chicken in a spicy coconut sauce ?

重庆：辣子鸡

Chongqing : chili-fried chicken cubes

您喜欢鱼香肉丝、辣子鸡丁和酸辣汤吗？

Would you like pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers and sour pungent soup ?

我老婆正在家里给我做辣子鸡呢，我可不想错过这么一道美食。

My wife is making chicken paprikash , and that is one dish I do not want to miss .

调味品酱油、佐料或辣子等调味品厨师巧用调料，使人们尝不出食品的原味。

A sauce , relish , or spice used to season food . The cook disguised the flavour with spice .

一些著名的菜肴如鱼香肉丝，辣子鸡丁，干烧鲫鱼。

Some of the famous dishes are pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers , and spicy braised crucian carp .

油泼辣子，胡椒面儿，再多倒些老陈醋，那个道不出的滋味只有享用者晓得。

The oil sprinkles over the chili , the black pepper , again with some mature vinegar , that is the local traditional dainty .

美国劳工部周五的公布显示，大多数新增的就业岗位辣子包括制造业在内的私营部门。

Friday 's report from the Labor Department showed most of the job gains were in private sector (( non-government )) jobs , including manufacturing .

凉皮吃时放入面筋、豆芽、黄瓜丝等，然后泼上辣子油、酱油、醋、蒜汁等各种调料，拌匀即可食用。

Cold noodles are served after they are mixed with gluten , bean sprouts , sliced cucumber , chill oil , soy sauce , vinegar , and garlic sauce .

我明白了。好的，我想要蒸螃蟹，竹笋蘑菇，你们的辣子鸡，还。

I see . Well , I 'd like to have steamed crab , mushroom with bamboo shoots , your Special spicy chicken , and some noodles , too .

是的。我想要些酒和烤鸭。服：有烤鸭，真正的北京烤鸭；还有辣子鸡和炸子鸽。

Yes , I am . I 'd like some wine and roast duck . we have roast duck , the real Roast Duck ; paper-spiced chicken and deep-fried pigeon .

菜肴：辣子鸡是将酥脆的鸡胸脯块与干胡椒、芝麻和干辣椒一同翻炒，从而做出一盘子火辣辣红彤彤的美味。

The dish : La zi ji combines crispy chicken breast cubes with a fireplace of peppercorn , toasted sesame and dried bird 's-eye chilis to create a plate of hot , red deliciousness .

今天的特色菜有辣子鸡丁和麻婆豆腐。四川名菜有鱼香肉丝、辣子鸡丁和干烧鲤鱼。

Today 's specials are diced chicken with dried red pepper and mapo beancurd . Some famous Sichuan dishes are pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers , and spicy braised crucian carp .