赫尔墨斯

与其他神相比，也许玛雅并没有那么为人们所熟知，在希腊神话中，她是阿特拉（Atlas）之女，同时也是赫尔墨斯（Hermes）之母。

Perhaps less well known now than the other deities with months named after them , Maia ( in Greek mythology ) was daughter of Atlas and mother of Hermes .

赫尔墨斯神像案与修昔底德的史学思想

The case of Hermes statue and the Historical Thoughts of Thucydides

他已经和汤姆？克鲁斯，凯蒂？赫尔墨斯成为朋友。

He has become friends with Tom Cruise and Katie Holmes .

赫尔墨斯是盗窃者的守护神、商业之神；

He is the god of thieves and the god of commerce .

池水一溅，赫尔墨斯跳进池塘。

Hermes jumped into the pond with a splash .

但是赫尔墨斯已经知道他是在撒谎了。

But Hermes already knew that he was lying .

后来，赫尔墨斯，这个小镇的守护神，出现了。

Then , Hermes , the guardian God of the town , showed up .

赫尔墨斯很欣赏他的诚实，于是把三把斧子都给了樵夫。

Hermes like his honesty , so he gave all three axes to the woodcutter .

赫尔墨斯不仅没把金斧子给他，连他原来那把斧子也没给他。

Hermes did not give him back not only the gold ax but also his own .

在古时，赫尔墨斯的半身像被柱子顶端以示分界线。

In ancient times , a bust of Hermes was placed at the top of pillars to mark boundaries .

我之所以被称为赫尔墨斯，是因为我承担了全宇宙智慧的三重角色。

Hence I am called Hermes Trismegist , having the three parts of ye philosophy of ye whole world .

它融合了魔法和传说中的希腊赫尔墨斯的神秘主义，后者即为赫尔墨斯哲学。

It blended with the magic and mysticism of the legendary Greek Hermes Trismegistos which became known as the Hermetic philosophy .

最初，默丘利的手杖是希腊报信神赫尔墨斯（或说罗马神默丘利）的魔杖。

The caduceus began as the magical rod of the Greek messenger-god Hermes ( or the Roman god , Mercury ) .

赫尔墨斯装扮成一个牧羊人来到阿古斯面前，他唱有魔力的歌，讲乏味的故事哄他睡觉，然后杀死了他。

Having garbed himself as a sheperd , Hermes lulled [ 2 ] Argus into sleep with his magic [ 3 ] songs and boring stories , and killed him .

当我走进洞穴，我看到了一块翠玉，上面写着字，那是从赫尔墨斯的双手间被书写出来。从那里我发现了以下这些文字。

When I entered into the cave , I received the tablet zaradi , which was inscribed , from between the hands of Hermes , in which I discovered these words .

埃及上方的金字塔与时间和幻象的金字塔相连接，通过我，透特或赫尔墨斯魔术师和游戏大师运转。

The Pyramid over Egypt links with the Pyramid of Time and Illusion . It is run by I , Thoth or Hermes , the Trickster and Master of the Game .

为敌对双方带来协调的能力是赫尔墨斯令人钦佩的本领之一，这也为这个神带来了一个能言善辩的演说家和带来好运的人的名声。

This ability to bring harmony out of hostility is one of the admirable traits of Hermes and it aided the god 's reputation as a persuasive orator and bringer of good fortune .

不幸的是，赫尔墨斯蛇杖还有一个重要意义，如果和医生这个职业联系起来，会变得很恐怖，没人会再感兴趣因为手持蛇杖，引领死者的灵魂前往冥界，是赫尔墨斯的职责。

Unfortunately , there is one final significance of the caduceus that should appeal to no one and is horrifying when connected to the medical profession , for it was the duty of hermes , caduceus in hand , to lead the souls of the dead to the underworld .