资源瓶颈

传统C/S体系结构的工作流系统通常存在服务器端的资源瓶颈，现有的少数几个基于P2P的工作流系统没有利用Web服务的优势。

The workflow systems with conventional C / S architecture often have resource bottleneck in server . The few currently existing P2P based workflow systems fail to utilize advantage of Web services .

中国的民营企业普遍存在着其技术创新活动受到企业资源瓶颈制约的难题。

A problem is widespread that technological innovation activities of Chinese private enterprises are limited by the enterprise resource bottleneck constraints .

识别DB2和底层操作系统中的资源瓶颈和异常情况

Identify resource shortages and exceptional conditions in DB2 and the underlying operating system

P2P具有很好的扩展性，能够解决服务器过载和资源瓶颈问题。

On the other hand , P2P has a good scalability , it can solve the problem of server overload and resource bottlenecks .

西部地区经济增长中的人力资源瓶颈

Human resources bottleneck in economic growth in western areas

高科技企业的捕食模型及资源瓶颈问题分析

The " preying on " model of high-tech enterprise and analysis of bottle-neck problem of resources

建立世界矿业新秩序是解决我国铁矿资源瓶颈问题的关键。

A new world mining order is a key point to China 's iron ore bottleneck .

这在系统未超量使用时可以产生没有资源瓶颈的中等负载。

This produced a moderate load with no resource bottlenecks when the system was not overcommitted .

同样，林毅夫还忽视了当世界各国都在发展时出现的资源瓶颈。

Again , Lin assumes away the question of resource constraints as development spreads across the planet .

蓬勃发展的中国磷肥工业如何面对磷矿资源瓶颈

How to Eliminate Bottleneck in Phosphate Rock Resources in Face of China ′ s Flourishing Phosphatic Fertilizer Industry

随着经济和社会发展，资源瓶颈，环境污染等问题日益突出。

With the development of economy and society , such problems as shortage of resources and environmental pollution have arisen .

针对公司现阶段人力资源瓶颈部门和岗位，实行阶层化的薪酬结构策略，在薪酬制度的激励性和人工成本的合理性之间寻求长期平衡；

Against its human resources bottleneck , the salary structure keeps balance between the remuneration incentives and labor costs for a long-term ;

随着中国经济的发展，人力资源瓶颈是现代商业银行拓展业务遇到的最大挑战之一。

With the development of economic in China , bottlenecks in human resource becoming the biggest challenge to further develop modern commercial banks .

发展循环经济是浙江省缓解资源瓶颈、实现资源环境和经济社会发展之间的平衡和协调的根本途径，构建浙江省循环经济评价体系有着重要的战略和实践意义。

To develop recycling economy is the fundamental approach to relieve the resources shortage and keep the balance between environment and economic development .

对系统仿真结果进行分析，评价系统性能，找出系统资源瓶颈。

The results of the system simulation have been analyzed to assess the system performance and point the bottle-neck resource in the system .

服务器通道调度技术是解决大规模流媒体点播应用系统资源瓶颈问题的有效途径。

Scheduling technology of server channel is an effective approach for addressing the bottleneck problem of resources in large scale streaming media application systems .

税收风险管理是破解现实征管资源瓶颈，实现税收征管效能最大化组织目标的科学管理方式。

Tax risk management is the bottleneck of solving realistic collection resources , realize the tax collection efficiency maximization goal of scientific management mode .

随着广东省产业转移战略的铺开，东莞产业发展的资源瓶颈效应和落后产业转移需求也很大，实施产业转移战略迫在眉睫。

Because of Guangdong 's industrial transfer strategy , the bottleneck of resources and the great demand for industrial transfer in Dongguan is imminent .

另一方面，其集中化的注册簿也有传统的集中式系统所共有的计算资源瓶颈以及单点故障问题。

On the other hand , centralized registries suffer from the traditional problems of centralized systems , namely performance bottlenecks and single points of failure .

在这过程中，突出的问题是城市建设用地供不应求，城市发展日益受到土地资源瓶颈的限制。

In this process , the prominent problem is urban construction land demand exceeds supply , and urban development has been limited by land resource bottleneck .

基于网络虚拟化的虚拟网拓扑构建，通过节点映射转化为单源单汇问题研究，链路映射时由于大都采用最短路径算法，可能会引起物理网络的资源瓶颈问题。

Most researches on virtual network may get into the bottleneck problem of physical network resource which comes from shortest path algorithm adopted in link mapping .

而现实存在诸多不可预期的不确定性因素，导致资源瓶颈漂移，项目关键链也随着改变，原有项目计划不能继续执行。

But there are many unpredictable factors of uncertainty in reality , will make the bottleneck of the resources shifted , and break the original project plan .

加强地质工作是缓解资源瓶颈制约，促进国民经济持续、健康、协调发展的重要举措。

Strengthening geological work is significant to alleviate the bottleneck restriction of mineral resources in China and promote sustainable , healthy and harmonious development of national economy .

由于长期发展面临资源瓶颈，中国对大宗商品的进口依赖程度与日俱增。

Because China faces resource bottleneck for a lone time , the dependent degree on the import of China 's large amount commodities is steadily on the increase .

针对目前电子商务系统中存在的资源瓶颈问题，结合网格技术的应用背景，提出基于的网格的电子商务系统的应用模型。

In order to deal with the resource bottleneck problem occuring in current E-commerce systems , an application model of Ecommerce under the pattern of grid is bring forward .

因此，要继续保持江苏经济的平稳快速的增长，要改变资源瓶颈约束和生态环境恶化的局面，只有加强技术创新。

Therefore , if we want to continue to maintain the Jiangsu economy steady and fast , we must change the situation of resources bottleneck restraint and ecological environment worsening .

分析认为：要保持经济的持续增长，解决中国当前的资源瓶颈，最根本的方法是要从促进技术进步、实施全面改革等供给因素着手。

The analysis shows that to keep the rapid and continuous economic development and solve the present bottle-neck of resources , scientific advancement and all-round reforms should be carried out .

农用地集约利用就成了解决农用地资源瓶颈的有效手段之一，对保障国家粮食安全和促进经济发展有着重要的意义。

Intensive agricultural land use could be one of effective mean to solve the shortage problem of agricultural land resource , which can ensure national food security and promote economic development .

与此同时，中国经济社会的高速发展，却面临着资源瓶颈和环境容量的严重制约，环境令人堪忧。

Meanwhile , the high-speed development of the economy and society of China , but face the serious restriction of the resource bottleneck and environmental capacity , the environment makes people worried .

在我国农业现代化进程中，农业资源瓶颈的约束日益加重，农业技术创新被赋予新的任务和要求。

In the process of agricultural development in our country , bottleneck constraints of agricultural resources is increasing . Therefore , agricultural technological innovation have been endowed with new requirements and tasks .