资讯

资讯发布将严格限制在人们需要知道的范围之内。

Information will be released strictly on a need-to-know basis .

今天就来信索取免费资讯包。

Send for your free information pack today .

那种技术后来被美其名曰“资讯娱乐”。

It was a technique later dignified by the term ' info-tainment ' .

每个月我们都登载最好的文章，还有最新的时尚美容资讯。

Every month we 'll deliver the very best articles , together with the latest fashion and beauty news

总统在接受采访前得到顾问们的资讯。

President was briefed by his advisers before the interview .

互联网数据资讯网的调查指出，全球外骨骼收入有望从2020年的3.92亿美元（约合人民币25.7亿元）增至2030年的68亿美元（约合人民币446亿元）。

Global exoskeleton revenues are expected to rise from $ 392m in 2020 to $ 6.8bn in 2030 , according to a study by ABI Research .

“资讯癖”指的是信息超载的超负荷状态，是由于需要处理大量的多种信息导致的，并受到手机、即时通讯及电邮等信息科技的不断打扰。

Infomania is the debilitating1 state of information overload2 , caused by the combination of a backlog3 of information to process , and continuous interruptions from technologies like phones , instant messaging , and e-mail .

总想着去查邮件，发短信，以及处理其他资讯来源，这会让人注意力分散，导致人们忽视其他通常更重要的事情，比如责任，家庭等等。

It is also understood as distraction4 caused by the urge to check e-mail , text messaging and other sources of information , which causes the person to show symptoms to neglect other , often more important things -- duties , family , etc.

这D通道是用来运送控制资讯给B通道使用的。

The D channel is used to carry control information for the B channel .

【互联网资讯网站AllThingsD、商业内幕人网站（BusinessInsider）】

( all things D and business insider )

苹果股价冲击1000美元的十大预言（苹果资讯博客APPLE2.0）

10 thoughts about how Apple gets to $ 1,000 [ Apple 2.0 ]

油价资讯服务公司（oilpriceinformationservice）表示，墨西哥湾汽油现货价格较10月交割的汽油期货价格高出约28美分/加仑。

Gulf Coast spot gasoline fetched about 28 cents per gallon more than futures for October delivery , the oil price information service said .

输入资讯以建立用户id和密码。

Enter information to create a user ID and password .

这么做的后果，用位于南加州的音乐资讯网站DigitalMusicNews创始人保罗•雷斯尼科夫的话说就是，大家往往听不进去，还觉得困惑挠头。

The result , according to Paul resnikoff , founder of the southern California-based digital music news , was often clunky and confusing .

（科技博客TechCrunch和科技资讯网站AllThingsD）

( techcrunch and all things d )

HR管理世界为人力资源经理提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务。

We provide professional and abundant information for HR managers and complete marketing promotion for the service suppliers .

北京融科资讯中心C座大堂是一座由柔性索网结构支承的全玻璃结构，整个结构由四根悬索支承。

The pavilion of tower C in Beijing raycom infotech park is a all-glass structure supported by flexible cable net system , and four suspended cables are used to bear the structure .

Web应用已经广泛应用到新闻资讯、电子商务、社交网络等多个领域，然而频繁发生的Web安全事件给服务提供商、企业及个人用户带来极大困扰。

Web applications have been widely used in various fields such as news , e-commerce , and social networking . However , the endless web security events have been troubling the service providers and the users .

主力品牌“CBN财经资讯”&中国首选决策参考信息系统，第一时间，权威渠道，精确分析。

" CBN financial information " is the main CBN brand for accurate analyses in decision-making references .

随着Internet的迅速增长和普及，人们对网络多媒体信息的需求也越来越大。为了解决传统网络下载多媒体资讯时间过长的问题，流媒体技术应运而生。

Due to the explosive growth of the Internet and increasing demand for multimedia information on the web , streaming media is invented to solve the problem that it costs a long time when people download media files .

除此之外，DHCP伺服器也可以供应其它的资讯，像是DNS伺服器的地址、WINS伺服器的地址和领域名称。

DHCP servers can also offer other information , such as DNS server addresses , WINS server addresses , and domain names .

比较而言，对於红（？）种的界定，基於大亚基rRNA基因的D1／D2区域可以提供更清晰的系统发育资讯。

Comparably , the D1 / D2 regions of LSU rRNA genes provides more phylogenetic information on Monascus species delimitation .

OSPF组态要求OSPF路由程序在路由器上启用而具有网路位址和特定区域资讯。

OSPF configuration requires that the OSPF routing process be enabled on the router with network addresses and area information specified .

SamsungDevelopers提供了一个新的场所，要为使用三星智能设备的开发者提供最新的新闻资讯，要以丰富的内容和活跃的论坛来提供技术建议和支持。

Samsung Developers offers a new destination for developers working with Samsung smart devices , providing news and updates , feature rich content and lively forums for technical advice and support .

当下是数字时代，资讯与通讯科技（InformationandCommunicationTechnologies，ICTs）的蓬勃发展，让各种移动终端和平台在社会、个人中的应用渗透极为深广。

In the Digital Age , the Information and Communication Technologies ( ICTs ) are rapidly prospering , so various mobile terminal platforms and devices have deeply permeated the way of communication in personal and social life .

（点击此处，了解更多有关EcoBoost的资讯。）

( for more on the EcoBoost , click here . )

但更糟糕的可能是，这场IPO原本被视为吹响互联网新时代的号角，将迎来社交网站、新闻聚合网站和定位资讯服务网站的迅猛发展。

Perhaps worse , the IPO that was to be a clear clarion call defining a new Web era marked by massive growth in social networks , news aggregation , and location-based services .

当您作为我们的用户使用CI提供的资讯和资料时，您（不包括CI及其代理商）事先应该仔细估量一下所有必要的服务和纠正成本。

As the user of this or any information provided by CI , you ( and not CI or its agents ) assume the entire cost of all necessary servicing , repair or correction .

本文试图分析「E-日本策略」和其透过资讯传播科技（ICT）和国际ICT合作对抗全球数位落差而对日本国家经济所具有的意涵。

This paper is to analyze " e-Japan Strategy " and its implications to the Japanese national economy by ICT as well as International ICT cooperation against global Digital Divide issues .

现在，绝大多数电脑里的磁碟机，是用GMR的读取头来侦测储存资讯的磁位元。

Most , if not all , of the magnetic disk drives used in today 's computers employ GMR read-head sensors to detect the magnetic bits of stored information .