货币基金

在向国际货币基金组织所作的一次言辞激烈的演讲中，他敦促第三世界国家实行彻底改革。

In a hard-hitting speech to the IMF , he urged third world countries to undertake sweeping reforms .

报告援引国际货币基金组织的数据称，今年南亚经济增速将达到9.7%，成为亚洲增速最快的地区。

South Asia will see its economy grow 9.7 percent this year , the fastest growth in the region , the report said , citing the IMF .

国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade .

国际货币基金组织已经调低了它对未来十年的增长预测。

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade .

国际货币基金组织不准备支付后一半40亿美元的款项。

The IMF is not prepared to pony up the second half of the $ 4 billion

囯际货币基金组织认为，通过取消仳石燃料补贴和对因碳排放损害囯内环境的企业或个体收费，将给各囯带来可观的财政收入。

The   International   Monetary Fund   calculates   that   countries   can   generate   substantial   fiscal   revenues   by   eliminating   fossilfuel   subsidies   and   levying   carbon   charges   that   capture   the   domestic   damage   caused   by emissions .

Troika三巨头这是一个俄语词，指三人小组或者三国集团，希腊记者将欧盟、欧洲央行和国际货币基金组织合称为Troika，因为这三个组织共同负责监督希腊的紧缩政策。

A Russian word meaning a group of three , used by Greek journalists and then others to describe the EU , ECB , and IMF - the trinity of institutions responsible for monitoring Greece 's austerity measures .

国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）预计，2012年该国经济将出现1.5%的负增长。

The International Monetary Fund forecasts negative growth of 1.5 % for the year in 2012 .

国际货币基金组织总裁传统上都来自欧洲，就像世界银行（WorldBank）行长都来自美国一样。

The head of the IMF traditionally comes from Europe , just as the head of the world bank has hailed from the United States .

国际货币基金组织（IMF）多年前已经认识到了这一点。

The International Monetary Fund has known this for years .

国际货币基金组织（imf）一般不会理会小小的新闻工作者。

The International Monetary Fund does not normally respond to mere journalists .

国际货币基金组织（imf）和世界银行（worldbank）都参与了改善发达国家和发展中国家政策的讨论。

The International Monetary Fund and the world bank are also engaged in discussions to improve both industrial and developing country policies .

国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）的数据显示，德国银行业手头每持有1欧元资本，就会放出32欧元贷款。

They hold 32 euros in loans for every euro of capital they have on hand , according to international monetary fund data .

将来，欧元区将遵循国际货币基金组织（imf）的原则。

In future , the eurozone would adhere to International Monetary Fund principles .

土耳其的运行风险就很大，国际货币基金组织评定它今年的赤字占GDP的10%。

Turkey looks at risk : the IMF puts its deficit at10 % of GDP this year .

欧盟（EuropeanUnion）和国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）如果明智，就应当在偿债安排方面给予希腊一定的灵活性。

Therefore , the European Union and the International Monetary Fund would be wise to grant Greece some leeway on their repayment schedule .

国际货币基金组织（IMF）的内部决策机制由份额和投票权所构成。

The decision-making mechanism of the IMF is composed of quota and voting right .

甚至英国派往国际货币基金组织（imf）的一位代表根本都不是英国人。

Indeed , one British representative to the IMF is not British at all .

冰岛已经从国际货币基金组织（IMF）接受了一笔21亿美元的贷款。

It has accepted a $ 2.1 billion loan package from the International Monetary Fund .

国际货币基金组织（imf）已表示，全球增长面临的最大风险就是欧元区危机。

The IMF has said the biggest risk to global growth is the eurozone crisis .

国际货币基金组织（imf）的官员们奔走于各个遭遇危机重击的国家之间。

Officials from the International Monetary Fund raced from one crisis-hit country to the next .

曾任外交关系委员会（CouncilonForeignRelations）国际事务研究员，及国际货币基金组织访问学者。

He was an international affairs fellow at the Council on Foreign Relations and a visiting scholar at the International Monetary Fund ( IMF ) .

特别是考虑到，国际货币基金组织（IMF）的稳定计划即将终止。

I ask that in light of the lapsing of the stabilization plan with the IMF .

例如，国际货币基金组织（IMF）目前预测欧元区经济有可能在今年出现2%的负增长；

The IMF now forecasts the euro-zone economy 's likely to contract by2 % this year ;

第三，各国政府必须赞同为国际货币基金组织（IMF）拨备更多资金。

Third , governments must agree to put aside more money for the International Monetary Fund .

国际货币基金组织（IMF）的估计数字显示，按人均GDP衡量，中国2008年的排名在亚美尼亚之后。

Measured by per-capita gross domestic product , International Monetary Fund estimates put China behind Armenia in 2008 .

但由于获得欧盟（EuropeanUnion）和国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）提供的101亿美元紧急援助，该国经济形势自此出现转机。

It also received a $ 10.1 billion bailout from the European Union and International Monetary Fund , but Latvia has since turned its economy around .

国际货币基金组织（imf）同样预测，全球贸易总量今年将出现下降。

The International Monetary Fund also forecasts a decline in the volume of world trade this year .

国际货币基金组织（IMF）测算，非洲目前的经济增速已经超过亚洲。

The International Monetary Fund ( IMF ) projected that Africa is now growing faster than Asia .

印度政策制定者坚称，印度只会考虑通过国际货币基金组织（imf）提供援助。

Indian policymakers have insisted that their country would only consider assistance through the International Monetary Fund .