读经

当他轻手轻脚地回到读经台时，他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。

When he crept back to his desk , he heard the dry voice of Father Laurence .

谢辽日卡先动手做读经台。

First of all Seryozhka sets to work on the lectern .

在当今时代，读经是必要的。

At present time , reading the " classics " is necessary .

你听到今天弥撒的读经了吗？

And did you hear the readings at Mass today ?

论少年儿童读经教育的德育意义&加强未成年人道德教育的有益探索

On the Moral Education 's Significances of the Reading Classics for Children

读经班每星期四晚上在教堂大厅举行。

Bible-reading classes are held in the church hall every Thursday evening .

中国古代剧本的生成与分化要求少儿读经是逆历史潮流而动

The Against-the-historical-trend Requirement for Students to Study Ancient Scripts

论儿童启蒙读经在教育中的作用

Study on the Influence of Children 's Enlightened Reading the Part in Education

花时间读经吧，那是认识神的途径。

Take time to study Bible , it is the way of knowing God .

读经台上得雕出一个十字架和一本摊开的福音书。

On the lectern is to be carved the cross and the open gospel .

经书承载着中国悠久的文化，传统的读经教育中蕴含着重要的教育方法。

Ancient classics bear century-old Chinese culture and traditional education employs some helpful methods .

然而，仅仅只是读经和听道是不够的。

However just reading or listening to talks about the Bible is not enough .

不出所料，大多数复活节读经都很适合葬礼仪式。

Not surprisingly , most Easter readings would be very fitting for a funeral service .

儿童读经之争的背后&试论当前幼儿教育的观念混变

Behind the Debate on Children 's Classics-reading : On Fusion of Conception of Children Education

只要是国会议员，不管哪个党派，都会参加晨祈和读经活动。

Over on Capitol Hill politicians of all parties attend prayer breakfasts and Bible classes .

用祷告的心读经才能在祷告中得能力，对我而言这是不可或缺的。

Prayerful study of the Bible is indispensable for me to gain power in prayer .

这也是很多学者反对青少年读经的原因。

It is also the reason that many scholars argue against teen-agers reading the Confucian classics .

接着在我读经的时候，上帝和我“说话”了。

And I read the Bible . God " spoke " to me when I read .

在粗糙的读经台后面，偏向一边，是一座挂着幕布的木偶戏台。

Behind the crude lectern , off to a side , stands a curtained puppet theatre .

所以您可利用本软件之读经计数器随时随地方便的读诵心经。

Therefore , You may recite the Heart Sutra with the counter utility anytime , anywhere conveniently .

每天读经和祷告会帮助你知道神要你做什么。

Reading your Bible and praying daily will help you know what God wants you to do .

这个字在该主日的读经和祷文，一共出现了七次。

Altogether the word " heart " occurs seven times in the prayers and readings of the Sunday .

不只试炼和困难能锻炼，加增我们的信心；读经亦然。

But trials and difficulties are not the only means by which faith is exercised and thereby increased .

蒋庆先生认为“读经”运动在于培养文化自觉，以培养文化意义上的中国人。

Jiangqing considered " reading classics " movement as training and Chinese culture consciousness to make Chinese more literacy .

冰窟窿上盖着油漆过的木环，旁边要放读经台。

A lectern is to stand by the hole in the ice that is covered by the painted ring ;

××小学读经诵典活动即是学校开展传统文化教育的一个缩影。

X elementary school " read ' cult " activities that traditional culture education in schools is a miniature .

他走近桌子，站在桌前，犹如站在读经台上一般。

He came over to the table and stood in front of it as though it was a lectern .

选择一些读经和一段讲道经文，确定一个讲道主题，发展婚礼讲道的大纲。

Choose some Scripture readings and a sermon text , develop a sermon theme and outline for a wedding .

在过去的几周内，我们的读经一直是围绕出埃及记和利未记展开的。

Our readings over the past few weeks have been taking us through the books of Exodus and Leviticus .

试图创意性地选择不同讲道经文，使其与这个节日关联是错误的。其他可以在做圣诞礼拜时使用的读经。

It is a mistake to try to creatively choose a different sermon text and tie it in to the festival .