请喝茶

请进！请坐！请稍等！请喝茶！

Come in , please ! Sit down , please ! Wait a moment , please ! Have some tea , please !

她拿出一套最好的杯碟来请我喝茶。

She offered me tea in her best cup and saucer .

我们将献上歌唱、表演、展览，并请你喝茶，吃蛋糕！

There will be songs , performance , exhibition , tea and cake !

这里就两位尼师在看管，很热情的请我喝茶。

There are only two nuns looking after the place and kindly offered me some tea .

一位女麻瓜买下了这套茶具，回家请朋友喝茶，

This Muggle woman bought it , took it home , and tried to serve her friends tea in it .

科尼太太请他喝茶，立刻，班布尔先生在靠近炉火的地方坐了下来，并热情地向她笑了一笑。这使她的脸微微发红，娇艳无比。

Mrs Corney offered him some tea . Instantly , Mr Bumble sat down by the fire and gave the widow such a warm smile that her face turned a delicate pink .

阿佩莱斯遇到一只小小的毛驴，当晚就请它去喝茶。

Apelles meeting with the little ass1 invited him to tea that very right .

弘逸：老师，我想请你去喝茶。

Hongyi : Teacher , I want to treat you to tea .

那么下次我请你来喝茶。

So next time I will invite you to tea .

你母亲请我过来喝茶

Well , your mother invited me over for tea .

他送便条来请我去喝茶。

He sent a note inviting me to tea .

是请你来喝茶的吗？她别扭地问了我一句。

' Have you been invited to tea ? 'she asked me crossly .

我说的无条件会晤，意思是请他们来喝茶。

It does not mean that you invite them over for tea one day .

萨里郡威特莱的爱德华国王学校的校长罗德尼福克斯，对王太后的一次到访赞誉有加。王太后是该校的董事长，每年都在圣詹姆斯宫请学生们喝茶。

Rodney fox , the headmaster of King edward 's school in witley , surrey , is typical in his praise of a visit from the queen mother , who is president of the school and entertains pupils to tea at St james 's every year .

感谢您请我明天去喝茶，可是我怕脱不了身。

It was nice of you to invite me to tea tomorrow , but I 'm afraid I can 't get away .

我请了朋友来喝茶。

I have asked some friends for tea .

请随便来我家喝茶。

Please drop in to tea .

我请她留下来喝茶，因为我有事要告诉她。

I asked her to stay to tea , for I had something to tell her .