请君

请君一试，何如？

How about you having a try ?

Annandale的营销口号既言简意赅又过目不忘：“请君入住桃花源”。

Annandale 's marketing slogan is as simple as it is compelling : " Stay where the world can 't find you . "

为了您的健康，请君常购中国绿茶。

Always Buy Chinese green tea for the sake of your health .

与君歌一曲，请君为我侧耳听。

Let me sing you a song ! Let your ears

请君常购中国绿茶。

Always buy Chinese green teas .

清热润喉，请君多喝绿茶。

Please drink more green tea so as to remove internal heat and soothe your throat .

请君为我倾耳听。

Please listen to me carefully .

数量有限，请君速订。

Please order now as our stock is limited . The number of such sensations is limited .

旅游旺季，机票、火车票紧俏，请君速订。

During this tourist season airplane and train tickets are in great demand . Please Book without delay .

若想拥有一个充满舒适与温馨的世界，请君光临本床上用品商店。

If you wish to have a warm and comfortable world , please come to our bed linens store .

本商场供应多种鲜活商品，请君选购。

A good variety of fresh and live goods in our emporium are waiting for your choice and purchase .

本公司附设有一家规格齐全的装饰材料商店，请君光临。

The decorating materials shop of our company offers a complete range of specifications . Your presence is cordially requested .

百年明日能几何，请君听我明日歌。

How many tomorrows are in your lifetime , do you know ? Please listen to me sing the Song of Tomorrow .

你想作远距离游泳吗？请君速购这种最贴切，最顺滑，最安全，最舒适的救生游泳装。

Would you like to swim a long distance ? Please Buy this life vest , which is the closest , smoothest , safest and most comfortaBle one .

良药甜口同样能治病，不信请君试一试。你的口试情况怎么样？笔试呢？

Good medicine with sweet taste cures disease as well . You only need a try to convince yourself of it . What 's your oral examination ? And your written ?

如果你觉得大腹便便只是胖人的专利，那请君三思了——一些体重正常和经常锻炼的人都可能有小肚子，根本没有所谓的“完美”身材。

If you think that belly fat is just an issue for people who are overweight , think again -- even people who are at a healthy weight and exercise regularly can have it .

所以大伙请他为十二君举起蜡烛照明，因为他的美貌比月亮更皎洁。

So the people asked him to hold the candle for Don Twelfth , just by reason that his beautiful was more glaringness than the luna .