讲座

并为他安排了1946年到宾夕法尼亚参加ENIAC团队主办的一系列讲座。

Hartree then also arranged for him to attend a course of lectures arranged by the ENIAC team at Philadelphia in July and August 1946 .

循证医学系列讲座第六讲循证药物评价

A Course of Lectures on Evidence Based Medicine Evidence - Based Drug Evaluation

学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。

The lecture will be of especial interest to history students .

那次讲座被突然鸣响的火警中断了。

The lecture was curtailed by the fire alarm going off .

有个关于意大利艺术的讲座——你想去听吗？

There 's a talk on Italian art ─ are you interested ?

他的讲座涉及许多话题。

His lecture ranged over a number of topics .

本书是去年举行的系列讲座的扩充。

The book is an expansion of a series of lectures given last year .

我觉得她的讲座非常费解。

I found her lecture very obscure .

讲座并不特别精彩。

The lecture was not particularly interesting .

这个学习计划较注重小组活动而不倚重讲座。

The study programme concentrates more on group work and places less reliance on lectures .

教学形式为讲座和研讨课。

Teaching is by lectures and seminars .

那场讲座简直无聊透了。

The lecture was absolutely deadly .

我未听到讲座的开头——给我讲讲他说话的要点好吗？

I missed the beginning of the lecture ─ can you give me the gist of what he said ?

他将把更多时间用于写作、广播和作讲座。

He will be devoting more time to writing , broadcasting and lecturing

在这一次讲座中，我不敢自诩能对梦境作透彻的分析。

Within this lecture I cannot pretend to deal adequately with dreams .

今年的活动包括读书会、讲座和研讨会。

This year 's event consisted of readings , lectures and workshops .

他的讲座在美国很受欢迎。

He was much in demand as a lecturer in the US .

他们就坐在那儿没完没了地聊明天要听哪些讲座。

They just sat there wittering about what lectures they had tomorrow .

他不再去听那些讲座完全是出于厌倦。

He had given up attending lectures out of sheer boredom

本科生的这几门课程几乎完全是通过讲座教授的。

Instruction in these subjects in undergraduate classes is almost exclusively by lecture .

本课程为期两年，授课形式为讲座与研讨。

This is a two year course taught by means of lectures and seminars

他的讲座学究气太浓，没意思。

His lecture was so pedantic and uninteresting .

我在今天的讲座中将主要探讨一些非常具体的问题。

What I 'm going to do in this lecture is focus on something very specific

在44年间仅有一名女性作过讲座，这真令人震惊。

It is shocking that only one woman has delivered the lecture in 44 years .

诺拉第一次看见他时，他正在散发自己的讲座宣传单。

He was distributing handbills announcing his lecture when Nora caught her first glimpse of him .

这个讲座将探究从古至今的画马艺术。

The lecture will trace the depiction of horses from earliest times to the present day .

她听了关于科幻小说写作的系列讲座。

She attended a series of lectures about science fiction writing .

他正在作有关希腊神话的讲座。

He is giving a lecture on Greek myths .

很多教授出席了那次有关当地历史的讲座。

Many professors attended the talk on local history .

他的讲座是关于人类的演变。

His lecture was about the evolution of man .