赚钱之道

推特（Twitter）在最近半年里取得新一轮爆发式增长，尽管该公司难以从再度暴增的用户身上找到赚钱之道。

Twitter has seen a fresh growth spurt over the past six months even as the company struggles to find a way to make money from its fresh influx of users .

比如Tango就在用户的短信“收件箱”里插入广告。中国互联网巨头腾讯公司旗下的短信应用——微信，则通过游戏、贴纸（类似于表情符号）和移动购物等方式谋取赚钱之道。

Tango , for example , inserts ads within a user 's messaging " inbox . " WeChat , a popular Chinese app that is owned by Tencent , makes money through games , stickers ( which are similar to emojis ) , and mobile commerce .

我觉得&这就是赚钱之道。

I thought - that 's where the money is .

我将这种赚钱之道称之为可口可乐资本主义。

I call this money-making approach Coca-Cola capitalism .

这是一种轻而易举的赚钱之道，人人都愿意因为他们的关系网而支持他们。

It is an easy way to make money because everyone will be willing to back them because of their connections .

阿舍寻访了我们看电视的途径是如何影响公司赚钱之道的。

Zain Asher now looks at how the way we watch TV can affect the way that companies make money on TV .

中国互联网巨头腾讯公司旗下的短信应用&微信，则通过游戏、贴纸（类似于表情符号）和移动购物等方式谋取赚钱之道。

WeChat , a popular Chinese app that is owned by Tencent , makes money through games , stickers ( which are similar to emojis ), and mobile commerce .