计划书

所有研究计划书均须详述研究动机。

All research proposals must be accompanied by a full motivation .

广东CF担保有限公司增资扩股商业计划书

Bussiness Plan of Guangdong CF Guaranty Increase Capital and Enlarge Share Co. , Ltd

这份计划书可能是针对某个单独项目，也可能是针对长期的PR和传播辅助工作。

The proposal could be for a single project or for long-term PR and communications assistance .

成都PG健康会所创业计划书

Chengdu PG Health Center Entrepreneur Project Document

DavidKirsch认为商业计划书是组织企业家想法的好方法。

David Kirsch considers business plans a good way to organize an entrepreneur 's ideas .

在密歇根大学（UniversityofMichigan）上学时，他为一家利用软件来制造音乐合成器的公司制定了一份商业计划书。

During college at the University of Michigan , he developed a business plan for a company that would use software to build a music synthesizer .

GCM公司树莓高新农业产业化示范项目计划书

GCM Corporation 's Demonstration Project Plan of High-Tech Agricultural Industrialization of Bramble

JacqueG.教授最近起草了一份吴哥窟新的旅游模式计划书，

Professor G. recently drew up plans for new type of tourism at Angkor Wat ,

计划书中解释说，在FIFA执行委员会代表来自的24个国家中，足球之梦正在其中的五个国家运营。

Of the 24 nations with delegates on the FIFA executive committee , five were countries in which Aspire Football Dreams was operating , the proposal explained .

即使测试人员及时报告了此类bug，它们也可能马上被标为“关闭”，理由是需求计划书上标明了只支持使用cookie的用户。

I think even if a tester did report that bug , it would be closed out immediately with a reference to the requirements doc that says we only support browsers that use cookies .

撰写该项目计划书主要目的是对GCM公司树莓高新农业产业化示范项目的实施，提供一个有参考价值和借鉴作用的具体行动方案。同时也作为自己的学位论文，提交参加毕业论文答辩。

We hope that our work would be use for reference in helping implement of the demonstration project of bramble High-Tech Agriculture Industrialization of GCM Corporation .

在创办在线购物网站giltgroupe时，两位创始人没有费心去写一份传统的商业计划书。

When launching Gilt Groupe , an online shopping site that currently has 3M members , the co-founders did not trouble to write a traditional business plan .

2009年夏天，Aspire学院的营销和公关部门起草了一份计划书，详细地叙述了Aspire足球之梦可以怎样帮助卡塔尔申办世界杯。

During the summer of 2009 , Aspire Academy 's marketing and communications department drew up a proposal that detailed precisely how Aspire Football Dreams could help Qatar 's bid for the World Cup .

每年，脑子里装着“下一个大公司”的企业家们的商业计划书像洪水般涌向风险资本家那里。但是伦敦商学院的JohnMullins在华尔街时报上说，大部分商业计划书根本就没有得到充分的阅读。

Each year , entrepreneurs with ideas for the " next big thing " But John Mullins of the London Business School , writing in the Wall Street Journal , says most business plans are never even fully read .

他们在布鲁克林FortGreene的公寓里，利用晚上和周末的时间写出了商业计划书，包括带领年龄20-45岁的小队旅行者前往偏远目的地。

At night and on weekends from their Fort Greene , Brooklyn apartment , they wrote a plan for their business , which involved taking small groups of travelers , age 20 to 45 , to remote destinations .

我们四个在YCP认识的朋友，决定一试，马上写了一份可持续公平贸易计划书。

Four of us that had met at YCP decided to give it a shot and created a business plan for a sustainable fair trade business .

他本来可以自己把计划书偷回来，不过kommandant现在身边有一个警卫。

He could have taken the plans himself but for the presence of the Kommandant and a guard .

1858年，一位名叫Aime的法国工程师带着一份计划书来到英国，计划书的内容是在英吉利海峡下面建造一条长21英里隧道。

In1858 , a French engineer , Aime , arrived in England ( 1 ) a plan ( 2 ) a21-mile tunnel ( 3 ) the English Channel .

根据来自麻省理工斯隆商学院的两位教授，CynthiaRudin博士和BeenKim博士最近发表的论文，想要在商务会议上获得计划书或意见通过，最有说服力的词汇是没错。

According to a paper published recently by professor Cynthia Rudin , Ph.D. , and Been Kim , Ph.D. , researchers at the Massachusetts Institute of Technology 's Sloan School of Management , yeah is the most persuasive word for getting a proposal or suggestion accepted at a business meeting .

这是一份叙述详细的计划书。

Here is a leaflet giving full particulars of the plan .

这个计划书你必须得重新做一遍。

But you are going to have to re-do this planning .

不要把它们埋在计划书的后面。

Do not bury them at the back of the pack .

此计划书为开展新业务的指南。

This plan is a guide for starting a new business .

第四部分为对商业计划书的展望。

The fourth part of a business plan for a prospect .

西班牙征服中国计划书的出笼及其破产

Coming Out and Falling Through of Spains Plan of Conquering China

商业计划书中有无环境优势描述？

Is the competitive environment adequately addressed in the business plan ?

这是我的资产证明，这是我的简历，这是我的计划书。

Here is my bank certificate , my resume and proposal .

感谢收看“怎样书写商业计划书”视频节目。

Thanks for watching video How To Write A Business Plan .

一查核施工计划书，并于认可后签名或盖章。

Review construction plans , and sign or seal after approval .

大连国际康复疗养中心项目计划书

The Project Scheme of Dalian International Rehabilitation and Recuperation Center