衬字

初论湖南牧牛山歌的格律和衬字衬词

Meters , Added Words and Phrases of Pastoral Songs in Hunan

本文描写贵阳方言的动词、容词、词和量词的重叠形式，一般带附加成分或嵌有衬字。

This thesis describes reduplications of verb , adjective , numeral and measure word of the Guiyang dialect , commonly concurrent with complement or empty words .

衬字，明显的具有口语化，俚语化，并使曲意明朗活泼，穷形尽相的作用。

Lining the word , obviously with the colloquial , slang , music and lively Italian uncertainty , the poor shape of the role of all .

其格律有七言四句体、长短句间杂的四句体、五句体、六句体，一般都押韵，大多押平声韵，衬字、衬词运用普遍。

As their meters , there are form of four sentences of seven words , form of the mixture of four , five or six long and short sentences .

昌黎民歌的曲式多为四句结构的一段体，最常用的音组是276，其歌词结构符合汉民歌的一般规律，衬字、衬句运用较多。

The most common sound group is 2 7 6 . Its structure is in line with the general rule of Chinese folk song lyrics . Ornamental words and tunes are frequently used .