行退
行退
-
意识的其他行态都退至促进和影响的地位。
The other states of consciousness receded to the position of urges and influences .
-
鲍照文中意象表现出来的悲美源于他知与行、进与退的矛盾。
The beauty of the sadness in Bao 's poems is from his contradiction of knowing and acting , the developing and retreating .
-
后来艾伦说,哈姆雷特至少有一句话让他喜欢,这令图灵先生感到了一丝欣慰,直到艾伦做出解释,说这句话是最后一行,「众人退下」。
For a brief moment he pleased his father by saying that at least there was one line he liked . The pleasure was dissipated when Alan explained it was the last line : ' Exeunt , bearing off the bodies ....