行业自律组织

笔者还建议在监管方面设立行业自律组织，同时加强信息披露的监管。

The author also recommends the establishment of industry self-regulatory organizations and strengthening regulation of the information disclosure .

构建行业自律组织、社会化评估机构，健全争议仲裁制度；

Third , construct the independent management of the trades and the socialized appraisal agency , perfect the system to arbitrate disputes .

按照国际惯例，行业自律组织在金融机构的监督和管理中发挥着重要的基础性作用。

According to international customary practice , the business organization plays an important foundation role in the supervision and management of finance .

最后，通过对我国建立行业自律组织必要性的分析，提出构建我国食品行业自律组织的一些设想。

Finally , based on the necessity of the organization establishment self-discipline , it is proposed to construct China food industry self-regulatory organization of some ideas .

内部治理主要表现为基于风险的内控机制，而外部治理则主要体现在政府监管部门的监管以及中介机构和行业自律组织的协调补充。

The internal governance has the mechanism of risk-based internal control , and the external governance contains supervision of government , mediator and industry self-regulatory organization .

建立包括政府部门监管、行业自律组织和消费者保护组织参与以及公众舆论监督在内的较完善的现代监管体系。

Including monitoring the establishment of government departments , industry self-regulatory organizations and consumer protection organizations , including participation and public supervision by public opinion than the perfect modern regulatory system .

于是就要求通过立法、国家行政手段、行业自律组织、加强监管等手段来维护金融市场的稳定健康发展。

Without effective Hence requirements through legislation , the state administrative means , industry self-regulatory organizations and strengthening the supervision of financial markets such as the means to maintain stable healthy development .

其次，国务院的《国际海运条例》需要明确规定无船承运人的主管机关应当是商务部，而非交通部。同时应当授权无船承运人协会作为行业自律组织负责无船承运市场的日常监管。

The State Council International Shipping Regulation should assigns MOC as the administrative authority of NVOCC , while authorize NVOCC Association to be responsible to supervise the NVOCC market as self-discipline organization ; 3 .

本文所称金融业监管有利于商业银行等金融企业的内部风险管理，是政府或行业自律组织对它的外部监管。

The financial supervision that is presented in this paper is different from the internal risk management of financial enterprises , such as commercial bank and it is the external supervision of government and guild-self-disciplined organization .

在政府投入不足、社会保险约束力不够强，而市场中行业自律组织又十分薄弱的情况下，实施区域卫生规划，对于优化卫生资源配置，是一个适宜制度的选择。

Thus with the insufficient government input , weak restriction on social insurance and weak self-regulation in the market , it is a feasible and appropriate system choice to implement regional health planning to optimize allocation of health resources .

在政府部门对农村经纪人的监管扶持措施上，政府应整合调控职能，建立信用保障机制，完善培训和资格认证制度，引导建立行业自律组织，并强化对违法经纪行为的监督查处力度。

The government should support the rural broker by integrating control functions , establishing a credit guarantee mechanism , strengthening the training and examination of the rural broker , developing rural broker association and strengthening the supervision of investigation and punishment of violations .

证券分析师是指拥有证券投资分析的专业知识和技能，取得政府或行业自律组织颁发的执业资格，具有较高社会信赖度，并在合法机构中从事证券投资咨询业服务并以此获取报酬的专业人士。

Securities analyst is a typical expert , who has the special knowledge and skills in securities investment analysis , qualified by government or vocational self-discipline organization , highly trusted by the public , rewarded for providing securities investment consultation and analysis as an employer in legitimate institution .

第三十三条汽车金融公司可成立行业性自律组织，实行自律管理。

Article 33 Auto financing companies may establish a trade association for self-regulation purposes .

道德主要靠自律，法律则具有国家的强制性即他律；第三十三条汽车金融公司可成立行业性自律组织，实行自律管理。

The main feature of moral is self-control , while the law is the nation 's implementation-compulsory . Article 33 Auto financing companies may establish a trade association for self-regulation purposes .

尽管在政府介入证券市场监管后，自律管理也并非与政府毫无关联，但行业自律管理组织的独立性仍是其最本质的特征。

Although after the involvement of the government into the supervision of the securities market , the self-discipline management is not totally unrelated to the government , independence is still the most essential feature of the self-discipline management .

构建自然垄断行业新的监管体系必须从完善法律法规体系、建立独立监管机构、配置监管权、完善监管机制、构建行业自律组织和社会监管体系等方面进行。

A new regulation system in our natural monopoly industry should be constructed in the following aspects : perfecting law system , constructing independent regulation institution , deploying regulation power , perfecting regulation mechanism ,( constructing )( industry ) self-discipline organization , social regulation system and so on .