薄冰

薄冰承不住卡车重量。

The thin ice cannot bear truckloads .

孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去

The children venture out on the thin Ice and fall through

湖面上凝结了一层薄冰。

A thin layer of ice formed over the lake .

记录下新的裂缝或薄冰的位置

to record the position of new cracks or weak ice .

在薄冰上滑冰是很危险的。

It 's very dangerous to skate on the thin ice .

货车在薄冰路面上打滑。

The lorry skidded on a stretch of black ice .

在湖中薄冰上行走是很危险的。

It is dangerous to walk on thin ice in a lake .

薄冰上行走要走快。

When walking on thin ice you 've got to walk fast .

路上有一层薄冰是危险的。

A glaze of ice on the road is dangerous .

黑冰，薄冰（路面上薄而透明的冰层）

Black ice ( thin transparent layer of ice on a road surface )

薄冰冻结的土地在春融雨淋之下漫漫地软化了。

The sleety frozen earth began to soften under thaw and the rain .

覆盖着一层薄冰的路面和树木闪闪发光。

Roads and trees glazed with an icy film .

湖上结了一层薄冰.薄冰承不住卡车重量。

Thin ice filmed the lake . The thin ice cannot bear truckloads .

如果你在薄冰上行走，你将冒掉进冰窟窿的危险。

If you walk on the thin ice you 'll risk falling through .

在薄冰上走是危险的。

It is dangerous to walk on thin ice .

教师警告学生不要在薄冰上滑冰。

The teacher warned the pupils not to go skating on thin ice .

寒冷的天气里他呼出的热气会在围巾上结出薄冰。

Ice forms on his scarf as his damp breath freezes in the cold air .

网络，那是薄冰上的行走，泡沫上的舞步。

Web surfing is like to walk on the ice , dance on the bubble .

小水池结满了薄冰。

The small pool was caught over .

因为狗对薄冰很敏感

because the dogs feel thin ice underfoot

几个男孩正在薄冰上溜冰，突然其中一个踏破冰层掉了下去。

Some boys were skating on the thin ice when one of them fell through .

不靠谱的老爸老妈之二担忧：这位母亲正让自己的女儿以身犯险，步行走过危险的薄冰区域。

Worrying : A mother puts her daughter in danger by walking across thin ice .

他冒险踏上薄冰，结果掉进冰冷的水里。

He ventured out onto the chin ice and ended up falling into ice water .

水面上被一层薄冰覆盖着。

The water filmed over with ice .

一片薄冰，日光斑驳冰在月光下闪闪发亮。

A patch of thin ice ; patches of sunlight . Ice glitters in the moonlight .

河边有个布告牌，警告人们不要在薄冰上行走。

A notice was placed by the river bank warning people to keep off the thin ice .

尽管听起来有些不可思议，但这层薄冰确实能使水果保持温暖。

Strange as it may sound , this thin layer of ice actually keeps the fruit warm .

在薄冰上滑冰时，安全取决于速度。&爱默生

In skating over thin ice , our safety is in our speed . & Ralph Waldo Emerson

薄冰承不住卡车重量。出口斯里兰卡客车转向架构架的强度分析

The thin ice cannot bear truckloads . Strengh Analysis on the Railway Bogie Frame Exported to Sri Lanka

告诫汽车驾驶员今天早上要特别小心，因为许多路上有透明薄冰。

Motorists are warned to take extra care this morning because there is black ice on many roads .