获得者

他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。

He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law .

冠军获得者对这一决定十分恼火。

The champion was infuriated by the decision

我们对金牌获得者极为敬佩。

We have a great admiration for the gold medalists .

所有马术的奖牌获得者首次都是女性。

For the first time , all the medalists in dressage were women .

另外，为了表示对您成就的赞誉，我们将给您就读的高中发放奖旗，表彰您的中学有一名06-07的西门子准决赛获得者。

In addition , to acknowledge your achievement we will be mailing your high school a banner to display announcing that there is a2006-07 Siemens competition semifinalist at your high school .

1995年普利策奖获得者安藤忠雄说,通过这样的平衡,他创造了一种新型的中国风建筑。

Through such a balance , he had created a new type of Chinese architecture , said Tadao Ando , the winner of the 1995 Pritzker Prize ．

它使获得者蒙益，施予者也无损失

It enriches those who receive , without impoverishing those who give .

1983年诺贝尔医学奖的获得者遗传学家巴巴拉-麦克林托克早年的工作直到很多年后才被公众所承认但她并没有放弃实验工作对她来说是一种如此巨大的快乐，她从未想过要停止它。

It took years and years for the early work of Barbara McClintock , a geneticist who won the 1983 Nobel Prize in medicine , to be generally accepted . Yet she didn 't let up on her experiments . Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping .

道格拉斯c诺思是美国著名经济学家，诺贝尔经济学奖获得者。

Douglass C.North is a well-known American economist , the winner of the Nobel Prize on economy .

为id属性添加一个获得者以及设置者。

Add a getter and setter for the id attribute .

自2008年以来，梅西和C罗就一直是这一国际足联最高个人奖项的获得者，二人各获得了5次。

Messi and Ronaldo had been the only winners of FIFA 's top individual award since 2008 , winning five titles each .

去年上海的秀场由乐队OneDirectioner前成员哈里·斯泰尔斯、格莱美奖获得者马吉尔、小莱斯利？奥多姆和中国流行音乐巨星张靓颖联袂出演。

Last year 's acts to hit the catwalk in Shanghai were former One Directioner Harry Styles , Grammy winner Miguel , Hamilton alum Leslie Odom Jr. and Chinese pop sensation Jane Zhang .

研究人员希望继诺贝尔奖获得者詹姆士。华特森，弗朗西斯。科里克，亚瑟。科恩伯格之后在DNA的结构和复制领域有所重大发现。

The researchers built on fundamental discoveries on the structure and replication of DNA made by Nobel laureates James Watson , Francis Crick and Arthur Kornberg .

格莱美第一个最佳说唱歌手的获得者是DjJazzyJeff和FreshPrince

The first Grammy for rap performance went to Dj jazzy Jeff and the Fresh Prince ,

奖学金获得者还将参与一个跨学科项目，以利用MIT的项目和实验室的专业技能。

Fellows will also participate in a cross-faculty programme , drawing upon the expertise of MIT 's programmes and laboratories .

更重要的是，她还是智库英国皇家国际事务研究所奖（chathamhouseprize）的获得者该奖专门表彰为改善国际关系作出贡献的人。

More importantly , she is a laureate of the Chatham House prize , granted by the political think-tank for contributions to the improvement of international relations .

世界粮食奖获得者MontyJones说，全球农业研究促进发展会议必须重设研究优先级。

The Global Conference on Agricultural Research for Development must reset research priorities , says World Food Prize winner Monty Jones .

有关新兴市场泡沫的警告正在成倍增加诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫斯蒂格利茨（josephstiglitz）上周就曾发出警告。

Warnings of emerging market bubbles are multiplying , including one last week from Joseph Stiglitz , the Nobel laureate economist .

作为NBA现役年纪最大的球员，8届全明星，扣篮大赛冠军以及奥运会金牌获得者，文斯-卡特即将迈入自己职业生涯的第20个赛季。

The NBA 's oldest player is an eight-time All-Star , a slam dunk champion and an Olympic gold medalist and is entering his 20th season in the league .

上周，洛在家里接到2008年和她比赛的一名德国运动员发来的奇怪的Facebook信息：“恭喜，铜牌获得者。”

Sitting at home last week , Lowe received a curious Facebook message from a German athlete against whom she competed in 2008 : " Congratulations , bronze medalist , " it read .

图灵奖获得者JimGray提出了一条经验定律：网络环境下每18个月产生的数据量等于有史以来数据量之和。

Turing Award winner Jim Gray proposed a piece of new experience laws : In a network environment , the amount of data generated every 18 months is equal to the sum of historical data .

为了提高科学在全世界的知名度，Bokava还提出组建一个由知名科学家组成的科学咨询机构，成员包括诺贝尔奖获得者和UNESCO奖获得者。

To raise the profile of science around the world Bokova also proposes a science advisory body comprising eminent scientists including Nobel laureates and UNESCO prize winners .

詹姆斯爵士是一个杰出的科学家、1988年诺贝尔医学奖获得者（拉斯克基金会（laskerfoundation）的皇家奖章和奖金就不提了）。

He is a distinguished scientist , the recipient of the Nobel Prize for medicine in 1988 , not to mention a royal medal and an award from the Lasker Foundation .

AIG当时的资产显著高于负债，因此是这类流动性支持的尤为合适的获得者；它的问题不是偿付能力问题，而是暂时性的流动性问题。

AIG was a particularly good candidate for such liquidity support because its assets substantially exceeded its liabilities ; its problem was not one of solvency but of temporary liquidity .

著名毕业生：奥运会金牌获得者TenleyAlbright，电影导演HilaryBirmingham，前时尚杂志主编BarbaraCushingMortimerPaley。

Notable alumni : Olympic gold medalist Tenley Albright , film director Hilary Birmingham , former Vogue editor Barbara Cushing Mortimer Paley .

他就是山姆•史密斯——2014年全英音乐奖“评论选择奖”及英国BBC年度之声冠军获得者，在6月发布第一张专辑《IntheLonelyHour》之前就已经备受瞩目。

Sam Smith , winner of the 2014 BRIT Critics " Choice Award and the BBC 's Sound of 2014 , grabbed the spotlight even before his debut album In the Lonely Hour was released in June .

诺贝尔奖获得者、芝加哥大学的罗伯特•卢卡斯和哈佛大学（Harvard）的罗伯特•巴若均对乘数效应的有效性进行了批判，并强烈谴责借贷对未来增长造成的负担。

Both Robert Lucas , a Nobel Prize winner from the University of Chicago , and Robert Barro of Harvard debunk the power of the multiplier effect , and decry the burden borrowing imposes on future growth .

但是如普林斯顿大学的克里斯.西姆斯（ChrisSims）（诺贝尔经济学奖的获得者）在最近的一次演讲中指出的，这个故事还有另一面。

But as Chris Sims of Princeton University , who shared this year 's Nobel prize for economics , notes in a recent presentation , there is another side to the story .

研究方法采用了2000年诺贝尔经济学奖获得者Heckman提出的二阶段法。

We use the Heckman 's ( Nobel Economic Winner of year 2000 ) two-stage method as the research method .

诺贝尔经济学奖获得者JosephStiglitz称亚洲经济经历了十年来最严重的低迷之后逐渐开始复苏。

Nobel Economist Says Asia 's Economies in ' Remarkable ' Recovery Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz says Asia 's economies are on the way to recovery after the most severe