苹果片

麦当劳的欢乐餐目标针对美国的儿童，提供“更适合你”的替代食品，如牛奶和苹果片，但在中国却没有；

McDonald 's Happy Meals targeted at children in the US come with " better-for-you " substitutes , such as milk and apple dippers , but not in China ;

加入磨碎的橙皮，再将苹果片在其中轻拌。

Add the grated orange rind and toss the apple slices in the mixture

甜食替代品：尝试原味无糖酸奶，加入浆果和坚果，或者苹果片和无糖花生酱。

Sweet alternatives : Try plain , unsweetened yogurt with berries and nuts or sliced apples with sugar-free peanut butter .

不同干燥方法对苹果片品质的影响不同，探讨了普通热风干燥、远红外线干燥及微波干燥3种方法对苹果片品质（VC的含量、总酸度、复水性及感官品质）的影响。

The influences of three drying methods include ordinary hot air-drying , far infrared drying and microwave drying to the quality of apple slices were discussed in this paper .

采用微CT扫描仪的扫描成像，图像重构及灰度值分析技术对不同厚度苹果片冷冻干燥的升华过程进行实验观察，分析了界面的移动特性。

In this study , to apple slices with different thickness , Micro-CT scanning 、 image recon - struction and the technique of grey value analysis were used to observe the sublimation process of freeze-drying and analyze it 's moving characteristic .

本文初步研究了速冻过程对苹果片生化特性的影响，发现不同的冻结速率会引起可溶性过氧化物酶（POD）的活性较大幅度变化，而可溶性多酚氧化酶（PPO）活性变化较小。

This paper studies the effects of freezing on the apple slice 's soluble polyphenol oxidase ( PPO ) and peroxidase ( POD ) activities and concludes : freezing produces significant change in soluble POD activities according to different freezing rates , but little change in PPO activities .

本文简要介绍了TPA质构分析方法，具体阐述了TPA质构参数的含义，并对苹果片进行TPA测试，研究压缩速率和压缩程度对测试结果的影响。

We briefly introduced the Texture Profile Analysis ( TPA ) . And the textural parameters derived from TPA test were respectively explained in detail . We made TPA test on apple slices to investigate the influence of deformation rate and degree of compression on TPA test results .

海藻糖浸泡处理对冷冻苹果片质量特性的影响

Effect of trehalose soaking treatment on quality of frozen apple slice

把苹果片一片叠一片地摆起来。

Arrange the apple slices so that they overlap each other .

杏干，香蕉片，苹果片，葡萄干。

Apricot , Banana Chip , Apple Chip , Raison .

微波真空冷冻干燥苹果片及对比试验研究

Apple Chips Dried by Microwave Vacuum Freeze-drying and Comparison Tests

苹果片低温高压膨化干燥技术研究

Studies on Technology for Explosion Puffing of Apple Slice at Low Temperature and High Pressure

你可以吃几块饼干或苹果片，而不是吃肉。

In lieu of meat , try having a few rice crackers or apple slices .

夹有苹果片的油炸馅饼。

Fritter containing sliced apple .

冻结速率对苹果片多酚氧化酶和过氧化物酶活性影响的初步研究

The Elementary Study of The Effect of Freeze Rate on Apple Slice 's Polyphenol Oxidase and Peroxidase Activities

其中，苹果片已在北京，上海、广州、深圳和天津试点销售。

It has already piloted selling apple slices in Beijing , Shanghai , Guangzhou , Shenzhen and Tianjin .

通过真空冻干及正交设计试验确定了脱水苹果片非硫钝酶工艺的最佳参数。

The results confirmed the best technology parameters of fresh apple chip processed with non-sulfites through vacumm freeze-drying technology and orthogonal experiment .

主要包括香菇片、苹果片、梨片、胡萝卜片和土豆、甘薯、芋头、冬枣、金丝小枣等多种新产品。

The products are developed into many varieties , like mushroom , apple slice , pear slice , carrot slice , sweet potato , and golden-thread date , etc.

刚刚宣布在中国获得重大市场扩张的汉堡王，在许多国家提供冰镇苹果片，作为炸薯条的替代选择，附带无脂苹果沾酱。

Burger King , which has just announced a major expansion of outlets in China , in many countries offers chilled apple slices as an alternative to french fries , with no-fat apple sauce dips .

试验结果表明：微波干燥对于苹果片品质的影响最小，其次是普通热风干燥，远红外线干燥则对苹果片品质影响最大；

The experimental results shows : Microwave drying have minimum effect to apple slices , the effect of ordinary hot-air drying is the second , far-infrared drying have the worst effect to the quality of apple slices .

他还表示自己会监督自己孩子们吃的食品，保证孩子们在家的时候能多吃蔬菜水果，而且他表示麦当劳也卖水果，比如在儿童套餐中就是苹果片。

He added that he watched what his children eat , making sure they eats lots of fruit and vegetables at home , and that McDonald 's sells fruit , such as apple slices , in children 's meals .

苹果片作为苹果深加工产品，因其口感松脆、营养丰富，携带方便，保存期长等特点，成为非常流行的休闲果蔬食品，深受广大消费者喜爱。

Apple chips is a kind of deep-processed product and it has become a popular snaked food because of its good characteristics of crisp taste , rich nutrient , easy to carry , long shelf life and so on .

脱毒苹果树叶片矿质营养元素含量变化研究

Variations of the Contents the Mineral Elements in Leaves of Virus-free Apple Trees

苹果树叶片气孔活动的研究

A Study on Leaf Stomatic Activities of Apple Tree

我看见她在把苹果切成片。

I saw her slicing an apple .

与充分灌溉，不同生育阶段亏水处理降低了苹果树叶片的蒸腾速率，不同程度地提高了叶片的水分利用效率。

Different with sufficient irrigation , water deficit treatments during growing stage decreased the transpiration rate of leaves , but water use efficiency of leaves is increased to some extent .

尽管分析师们承认RIM目前仍是企业市场的黄金标准，但苹果正在这片市场中迅速走强。

Analysts acknowledge that rim ( RIMM ) remains the gold standard in the enterprise for now , but apple is gaining traction in the corporate world .

现在Dusty已经不喝奶了，而是会吃各种谷物，以及一些豚鼠粮或兔粮，它最喜欢的奖励是一个苹果或一片面包。

Now , instead of milk , Dusty eats a mixture of grains , and guinea pig / rabbit food , his favourite treats are an apple or bread .

一个苹果需要50片树叶（产生）的能量，那三加仑苹果酒需要多少片树叶呢？

One apple needs the energy of 50 leaves . How many leaves are needed for three gallons of apple cider ?

苹果的租片协议尤为重要（协议允许消费者以数字方式租看电影），因为协议罕见地得到了大电影公司的一致支持。

The apple rental deal , which allows consumers to rent films digitally , is particularly significant because it has received rare , across the board backing from the biggest studios .