若夫

俄罗斯联邦军事技术合作局（FederalServiceforMilitaryTechnicalCo-operation）的副局长弗拉基米尔.德罗若夫（VladimirDrozhzhov）称，我们正在履行去年11月签订的合同，并提到中国签订了保护俄罗斯知识产权的协议。

We are now fulfilling the contract signed last November , said Vladimir Drozhzhov , deputy director of the Federal Service for Military Technical Co-operation , noting that China had signed an agreement to protect Russia 's intellectual property .

那么至少预警萨瓦若夫的飞行计划。

Then at least have suvarov alter his arrival plan .

既然萨瓦若夫安全抵达。

Now that suvarov has arrived safely .

根据李亚普若夫稳定性理论，通过两个系统的变量误差来辩识未知参数。

System 's unknown parameters were estimated in terms of the variable errors between two systems based on lyapunov 's stability theory .

利用适当的李亚普若夫泛函，研究了时滞分流抑制型细胞神经网络的周期解的指数稳定性。

By means of suitable Lyapunov functionals , the exponential stability of periodic solutions for shunting inhibitory cellular neural networks ( SICNNs ) with delays and variable coefficients is studied .

与此同时，莫斯科驻欧盟大使齐若夫在布鲁塞尔的记者会上被问及：他是否觉得有二十七成员国的欧盟的确可能对俄罗斯采取某种形式的制裁。

Moscow 's ambassador to the European Union , Vladimir Chizhov , was asked at a news conference if he felt that the27-nation body might actually levy some form of sanctions on Russia .

根据李雅普若夫指数的控制方案设计的控制器可以消除永磁同步电机的混沌状态。仿真结果显示该控制器可以使得系统快速的收敛于任意期望点上，这证明了该控制方法的有效可行性。

The chaotic controller of PMSM is designed based on Lyapunov exponent control scheme , this method can eliminate the chaotic state of PMSM , and the simulation result shows this controller can make the system converge to arbitrary fixed point .