花台

吃饭时，他从墙上放下木板，他的花台成为支架，楼梯成为凳子。

To dine , he lowers a plank from the wall , his flower-stand becomes a support and his stairs become a bench .

在现代绿地中应用形式比古代更为丰富，主要有专类园、花台、花境、花带、孤植、丛植、群植等形式。

Tree peonies were applied in modern gardens with more forms than ancient time , such as in display garden , flowerbed , perennial borders , etc.

又有一个花台，上面几株牡丹的枯枝勇敢地立在寒冷的空气中，每根枝头上都包扎着棉花。

There was also a low terrace where a few bare peony bushes braved the cold . The end of each branch was wrapped in a layer of cotton padding .

他跨过栏杆，站到花台上，拾了些石子往屋顶上掷去，接连掷了两次，听见石子落在瓦上滚的声音。

He stepped across the railing , walked over to the flower terrace , picked up a few pebbles and tossed them on to the tile roof of the covered walk .

他说，花台虽小，但是多一棵植物就多一份都市保水功能，也多一些水气回到天空，加入水循环的行列。

The garden is small , but every extra bit of plant life is an extra bit of water retaining capacity for the city , and an extra bit of moisture to evaporate into the hydrologic cycle .