舒洁

金斯顿将其称为舒洁（kleenex）式的移民。

Mr Kingston calls it the Kleenex approach to immigrants .

此外，该报告还指出，雨果博斯、雪佛兰和舒洁则跌出了该榜单。

Hugo Boss , Chevrolet and Kleenex dropped off the list , the report said .

舒洁的诗歌充满神性的气韵，从蒙古高原开始，他对诗歌荣誉的珍重就如同面对生命。

Shujie 's poems pregnant with divine artistic conception , outset from Mongolian Plateau , he cherishes honor of poetry as if fronting life .

舒洁于1970年代开始诗歌写作，最初像众多诗人一样，首先着力于向主流诗歌的靠拢。

Shujie has started to write poetry since1970s , at the outset , like numerous poets , firstly strived to drawn close to the mainstream poetry .

然而，与其他的少数民族诗人、乃至许多蒙古族诗人不同的是，舒洁的家族谱系和血脉，源自遥远的蒙古黄金家族。

However , the difference between other poets of minority nationality and even many Mongolia poets is the pedigree and veins of Shujie 's family that originating from faraway Mongolia Golden Clan .