舒淇

在《爱》中，钮导就出演了其中一位主角并与舒淇展开一段浪漫史。

In Love , Niu plays one of the main characters and his character develops a romance with Fanny Shu .

他将自己的设计风格归结为“奢华的简约”（extravagantsimplicity），张曼玉、杨紫琼、巩俐、梅艳芳、李嘉欣、刘嘉玲和舒淇等众多明星都是他的客户。

With a design style that he calls " extravagant simplicy ," Cheng boasts customers such as Maggie Cheung , Michelle Yeoh , Gong Li , Anita Mui , Michelle Reis , Carina Lau and Shu Qi .

舒淇在其中饰演一个女剑客，故事发生在9世纪中国的一场权力斗争之中。

Starring Shu Qi as a female warrior , it takes place amid a power struggle in ninth-century China .

这一点，《非诚勿扰》就是个很好的例子：剧中，舒淇本是一名空姐，因此出现航空公司的广告也就不足为奇了。

For example , Shu Qi is originally an air hostess in If You Are the One , and there are airline ads.

在最后的场景，他弹着吉，给坐在身旁的舒淇唱歌。

In the last scene , he is playing the guitar and singing to Shu , who is seated next to him .

今年33岁的舒淇称未来的老公不要非常，但要细心，有魅力，追求的理想。

Shu , 33 , said she was seeking a husband who is not necessarily successful and is considerate , charming and has a dream to pursue .

舒淇出生在台湾，17岁时随父母移居香港，她前前后后共出演了60多部电影。

Hsu , who was born in Taiwan and moved to Hong Kong with her family when she was 17 , has starred in more than 60 films .

在2002年，赵薇被《男人帮》杂志新加坡版票选？全球第二性感女人，仅次于职业女网球员安娜库妮可娃，舒淇第三。

In2002 , Zhao was voted the second-sexiest woman in the world , after Anna Kournikova and just ahead of Shu Qi , in a poll in FHM Singapore magazine .

《剩者为王》领衔2015年度必看爱情片，片中舒淇变身“黄金剩斗士”，与下属彭于晏大谈办公室恋爱。

As the must-see love story of the year , this romantic comedy shines with an A-star cast , including Golden Horse Award winning-actress Shu Qi , and hit actor Eddie Peng .

《非诚勿扰》由中国著名导演冯小刚指导，葛优和舒淇主演，是2010年推出的贺岁电影。

" if you are the one " was directed by famous Chinese director Feng Xiaogang . It 's a New Year 's film for greeting the year of2010 and achieved great success .

主角聂隐娘由舒淇饰演，该片是侯孝贤第七次角逐戛纳电影节最高奖金棕榈奖。

The film , which features the actress Shu Qi in the title role , is the director 's seventh film to compete for the Palme d'Or , the festival 's top prize .

影星舒淇为新片《非诚勿扰》回台湾宣传，在接受电视采访时大方公布自己的择偶条件。

During her stay in Taiwan to promote the movie " If you are the one , " famous actress Shu Qi has revealed her criteria for her future husband in a TV interview .

观众对该片反响热烈，周星驰在片中融合了动作片、喜剧片、恐怖片和爱情片的元素，影片的三位主演也是颇受欢迎的影星：舒淇、文章和黄渤。

Audiences have responded enthusiastically to Mr. Chow 's potent mix of action , comedy , terror , romance , and a trio of popular stars : Shu Qi , Wen Zhang and Huang Bo .

在2010年轰动一时的影片《非诚勿扰2》中，女主角舒淇走过168米长的绳索吊桥回到居住的鸟巢小屋，一切显得浪漫至极。

When Shu Qi , the female lead in the 2010 blockbuster If You Are the One II , walks across a 168-meter rope ridge to the thatched cottage she has made home , it just looks so incredibly romantic .

影片里，故事则围绕马走日（姜文饰）和与其关系密切的两个女人——选美皇后完颜英（舒淇饰）与（上海）大军阀之女、电影制作人武六（周韵饰）展开。

The narrative revolves around Ma Zouri ( Jiang Wen ) and his relationship with two women , beauty queen Wanyan Ying ( Shu Qi ) and Wu Liu ( Zhou Yun ) , a filmmaker and warlord 's daughter .

在2010年轰动一时的影片《非诚勿扰2》中，女主角舒淇走过168米长的绳索吊桥回到居住的“鸟巢”小屋，一切显得浪漫至极。

When Shu Qi , the female lead in the 2010 blockbuster " If You Are the One II , " walks across a 168-meter rope ridge to the thatched cottage she has made home , it just looks so incredibly romantic .

《刺客聂隐娘》根据一则广受欢迎的唐代传奇故事改编，它发生在809年，讲述一个被尼姑拐走的女孩慢慢被训练成职业杀手（舒淇饰演）。

Based on a popular legendary tale from the Tang Dynasty , " The Assassin " or " Nie Yinniang " in Chinese , takes place in the year 809 and tells the story of a young girl who is kidnapped by a nun and eventually trained to become a skilled assassin ( Ms. Shu ) .