膳食

一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。

Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare .

你可以根据你的目标和健康状况，考虑一下重新安排你的膳食。你可以在早晨胰岛素效能最高时，摄入更多的卡路里。

Depending on your goals and health status , you may consider rearranging your meals so you consume more calories in the morning when insulin function is most efficient .

合伙住宿并自理膳食的全部费用按周计价。

All prices are based on a week 's self-catering in shared accommodation .

锻炼与合理膳食对健康同等重要。

Exercise is just as important to health as good food

您可以将自理膳食旅店升级为酒店。

You can upgrade from self-catering accommodation to a hotel .

总体上我们英国人没有摄入足够的膳食纤维。

As a whole we do not eat enough fibre in Britain .

大学餐厅供应的膳食是否有益健康呢？

Does the college cafeteria provide a healthful diet ?

我喜欢膳食自助的度假。

I prefer to go on self-catering holidays

如果想要成功做到长期节食，很重要的一点是要膳食多样化。

It 's important for the long-term success of any diet that you vary your meals .

该报告消除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。

The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south .

脂肪和糖类热量很高，但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。

Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins , minerals and dietary fibre .

针对英国儿童膳食质量的担忧，数份研究将矛头指向了同一根源。

Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of the diet eaten by British children .

合理膳食让我感觉自己并非无所作为且能安排好自己的生活。

Having a good diet gives me a sense that I 'm doing something positive and that I 'm in control .

膳食应该适当，即不能太油腻也不能太粗淡。

The diet should be suitable , being neither too rich nor too meagre .

其中一项最新的研究发表在了《应用老年医学杂志》上，该研究调查了来自康涅狄格州的老年生活助理中心、养老院和较小的安老院(在一些州被称为膳食及护理机构或成人护理机构)的150位居民。

The most recent of these studies , published in The journal of Applied Gerontology , surveyed 150 Connecticut residents of assisted living , nursing homes and smaller residential care homes （ known in some states as board and care homes or adult care homes ） .

长远来看，锻炼与营养膳食的合理搭配才能减少腰间赘肉。

Exercise and eating nutritious6 foods in reasonable portions will shrink love handles long-term .

2015年《美国居民膳食指南》建议，从添加糖中摄入的热量要控制在每日总热量的10%以内。

The 2015 Dietary Guidelines1 for Americans recommends that less than 10 percent of daily calories come from added sugars .

事实纠正：如果你一直在避免高糖水果，你可以不用这么做了。膳食指南只针对添加糖，不包括未经加工的食物里自然含有的糖。

Reality check : If you 've been avoiding fruits that are high in sugar , you can stop . The guidelines are only for added sugars , not those naturally occurring in unprocessed food .

高脂膳食对孕妇脂肪组织中TNF-αmRNA表达的影响

The effect of TNF-a mRNA expression on adipose tissue under High-fat diet

高淀粉膳食对血浆胰岛素、cAMP含量及组织cAMP代谢的影响

Effects of high-carbohydrate diet on plasma insulin and camp metabolism in rat

方法以连续3d24h回顾法为基础，3d秤重法和食物频率法为补充采集膳食数据。

Method The dietary data was collected by the 3-day 24-hour retrospective method , 3 d weigh method and food frequency survey .

中国人群膳食因素与2型糖尿病关系的Meta分析

Meta-analysis of dietary factors in type 2 diabetes mellitus among Chinese people

膳食维生素B6对硒的生物利用率影响的研究Ⅰ.对补硒大鼠组织硒含量的影响

Effect of dietary vitamin B_6 on selenium bioavailability ⅰ . Effect of dietary vitamin B_6 on selenium concentrations in the tissues of rats sodium selenite of DL-selenomethionine

目的：测定山东农村儿童代表性膳食中锌（Zn）的人体吸收率。

Objective : To study the zinc fractional absorption of children under the routine dietary model in Shandong rural region .

实验期共10天，其中3d代表性膳食适应后，开始7d的代谢试验。

Subjects were given the representative diets during the 3-day adaptation period and the 7-day metabolism period .

在酸性条件下荔枝壳水不溶性膳食纤维对NO2ˉ具有显著的吸附作用，随pH的升高其吸附能力显著减弱；

Under the condition of pH 2.0 , the water-insoluble dietary fibre had high adsorptive ability for nitrite .

另外对膳食结构的DDP评分方法也进行了初步讨论。

In addition , some discussion about the DDP score method has been made .

中药膳食对2型糖尿病患者餐后2h血糖的影响观察

Effect of Chinese Medicined Diet on Blood Glucose After Meals Two Hours of Diabetes Mellitus

方法采用称重记帐法进行膳食调查，测定4h负荷尿中维生素B1、B2、C的含量。

Method A dietary survey was carried out and urinary VB 1 VB 2 and VC were tested .

A组大鼠正常饮食，B组高脂膳食配方脂肪、蛋白质、碳水化合物热比分别为59%、21%、20%。

The B group was fed with high - fat diet , the hot scale of fat , protein and carbohydrate was 59 % , 21 % , 20 % , respectively .