肯尼

肯尼被临时雇来看门。

Kenny had been pressed into service to guard the door .

“啊！”肯尼眨了眨眼睛，“人都走了吗？”

' Oh ! ' Kenny blinked . ' Has everyone gone ? '

尼科差点儿把瓶子摔了，这让肯尼倒吸了一口气。

Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle .

肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。

Kenny , struggling with too many chairs , moved crabwise towards the door .

吃晚饭时疑惑消除了：原来他们把我当成肯尼了。

During dinner the confusion was cleared up : they had mistaken me for Kenny .

肯尼在锋线上拥有令人垂涎的CS组，但是仍然需要合格的替补前锋。

Kenny has got Carroll and Luis Suarez but you need back-up as well .

布鲁克林区则包含植物园、科尼岛（一座有游乐场的海滩）和约翰.肯尼？f国际机场。

Brooklyn contains the Botanical Gardens , Coney Island ( a beach with an amusement park ), and J.F.K.International Airport .

在《天生我才》（BorntoRise）一书中，肯尼娓娓道来，回忆了多年致力于提供优质教育这段“亦师亦生”的历程。

In born to rise , Kenny takes us on her long but rewarding journey to deliver great education , one teacher and student at a time .

普京是在缅因州肯尼邦克港与美国总统乔治•布什（GeorgeW.Bush）进行非正式会谈时提出上述计划的。

The proposal was made during informal talks with US president George W. Bush in Kennebunkport , Maine .

这意味着很少会有人心血来潮去店里购买立体脆（Doritos）、山露威士忌（MountainDew）和肯尼•罗根斯的精选专辑（KennyLogginscompilationalbums）。

That means fewer impulse purchases of Doritos , Mountain Dew and Kenny Loggins compilation albums .

38岁的詹森•肯尼（JasonKenney）愉快地承认，这些天来他吃了很多的咖喱。

Jason Kenney gladly acknowledges that he is eating a lot of curry these days .

肯尼？罗杰斯（KennyRogers）在通过百代（EMI）旗下的国会唱片公司（CapitolRecords）发行的一首歌中，这样低声吟唱道：“聪明的牌手知道何时叫牌，他懂得扣牌的时机，他还明白几时该重返牌局”。

A WISE gamble involves knowing when to hold , when to fold and when to run , croons Kenny Rogers , an artist released through EMI 's Capitol Records .

WeFarm首席执行官肯尼•埃万（KennyEwan）开发了这项服务，此前他曾供职于总部位于英国的慈善组织CafédirectProducers’Foundation以及其他非政府组织，其间在拉美工作过。

Kenny Ewan , WeFarm 's chief executive , developed the service following experience working in Latin America with Caf é direct Producers " Foundation , a UK-based charity , and other non-governmental bodies .

在一个阳光灿烂的周五下午，当加拿大移民部部长贾森·T·肯尼（JasonT.Kenney）前来参观500创业项目时，他领略到了此地能够吸引外国人的原因。

When Canada 's immigration minister , Jason T. Kenney , came to visit 500 Startups recently , on a gloriously sunny Friday afternoon , he got a taste of what attracts foreigners .

尽管制作方并未隐藏他们的计划，经济学家查尔斯•肯尼（CharlesKenny）认为“在道德和一堆规则之间争论的困境”可能存在。

Although producers do not hide their agendas , Charles Kenny , an economist , thinks that there could be a " quagmire of a debate over morals and a tangle of regulation . "

肯尼在对爱尔兰Cloyne教区的相关指控进行了调查之后发表了该评论。

Mr Kenny 's comments followed an investigation into accusations relating to the Irish diocese of Cloyne .

她最好的朋友米姬后来因为怀孕而遭到下架。此外，这群批评人士大概也不会喜欢有些人在YouTube这类网站上让芭比利肯尼做的动作。

Her best friend , Midge , was pulled from the shelves when she fell pregnant , and the same critics probably wouldn 't like what some people get Barbie and Ken to do on Web sites like YouTube .

此前一份报道指控教堂妨碍对虐童事件的调查，爱尔兰总理恩达•肯尼（EndaKenny）强烈批评了天主教堂。

It follows strong criticism of the Church by the Irish Prime Minister Enda Kenny after a report was published accusing the Church of sabotaging an investigation into the rape of children .

这位前西班牙U-21国脚热衷于能参加欧冠的队伍，但他已被国王肯尼和安菲尔德老板的野心所说服。

The former Spain U21 international was keen on moving to a Champions League club but has been persuaded by Dalglish and the owners ambitions for Anfield .

霍伊与菲利普•辛德思（PhillipHindes）、杰森•肯尼（JasonKenny）在奥运男子团体自行车赛中成功卫冕。目前克里斯已经赢得五枚奥运金牌和一枚银牌，包括2008年北京奥运的三枚金牌和2004年雅典奥运的一枚金牌。

Riding with Phillip Hindes and Jason Kenny in successfully defending their Olympic men 's team sprint title , Sir Chris now has five cycling golds and a silver , having won three golds in Beijing in 2008 and one in Athens in 2004 .

我有一个新的南方公园肯尼玩偶！

A : I got a new South Park Kenny doll !

肯尼：你明天晚上一定要到我那家酒店来。

Kenny : You must come to my local tomorrow evening .

肯尼表示，在下一份预算中，可能会进一步提高相关补助。

Mr Kenney says the next budget may include another increase .

肯尼，你应该吃点更营养的东西。

Kenny , you 've got to eat something more nourishing .

甚至肯尼的海猴“的水下”庞然大物？

Perhaps even Kenny 's Sea Monkey " underwater " behemoth ?

如果找不到肯尼可能我就永远

If I can 't find Kenny , I may never know

肯尼说我说了姚明不能打。

Kenny said that I said Yao Ming couldn 't play .

我出生成长在基肯尼，一直到我九岁。

I was born and reared in Kilkenny till I was9 .

肯尼科特慢慢地开始懂得，她是有意要回避他。

Kennicott slowly understood that she meant to keep up her seclusion .

当我们得到肯尼-达格利什时，我的请求得到了答复。

My plea was answered when we got Kenny Dalglish .