美国电影学会

今年由美国电影学会的电影评审总监是TomPollock，担任电视剧评审总监的是RichardFrank。

This year 's juries were chaired by AFI board of trustees vice chairs Tom Pollock ( for film ) and Richard Frank ( for TV ) .

美国电影学会年度电视剧奖

AFI TV Programs of the Year

PBS的“越南战争”赢得美国电影学会颁发的特别奖。

PBS ' ' Vietnam War ' series receives a special award .

该片入围美国电影学会AFIPROJECT：20/20项目，该项目在世界范围内通过推介电影人才推动文化交流。

Icons was chosen to be part of the prestigious AFI PROJECT : 20 / 20 program , which promotes cultural exchange by showcasing cinematic talent from around the world .

美国电影学会年度电影奖

AFI Movies of the Year

美国电影学会选出了十部本年度最佳电影和电视剧。

The American Film Institute has picked its 10 best movies and TV shows of the year .

后窗获得了四项奥斯卡提名，在美国电影学会100年100部电影作品中，后窗排在了第42位。

It received four Academy Award nominations and was ranked \# 42 on the American Film Institute's100 Years ... 100 Movies list .

盖博被誉为“好莱坞之王”，曾被美国电影学会提名为“百年百大明星”。

Nicknamed " The King of Hollywood , " Gable is considered the seventh Greatest Male Star of All Time by the American Film Institute .

据路透社报道，美国电影学会于周一宣布，将授予演员摩根•弗里曼终身成就奖，并称其为“美国的财富”。

Actor Morgan Freeman will receive a lifetime achievement award from the American Film Institute , the AFI said on Monday , calling him an " American treasure ," Reuters reported .

盖博曾凭《一夜风流》获奥斯卡最佳男主角，61年后，大导斯蒂芬·斯皮尔伯格买下盖博的奖杯并赠给了美国电影学会。

The Best Actor in a Leading Role Oscar he won for It Happened One Night was purchased by Steven Spielberg sixty two years later and donated to the Motion Picture Academy .

尽管连中学毕业证都没有，阿尔仍是功勋累累：2006年，阿尔成为三一学院哲学系的荣誉赞助，同年，身为票房保证的他获得西塞尔·德米尔终身成就奖以及美国电影学会的终身成就奖。

Despite dropping out of high school , Pacino was awarded Honorary Patronage of Trinity College 's Philosophical Society in 2006 . Pacino continues to be a box office draw and received the Cecil B. DeMille Award for Lifetime Achievement and the American Film Institute 's Life Achievement Award in 2006 .