美丽生灵

汉普特斯西斯公园是许多美丽生灵的家园。

Hampstead heath is home to many fine creatures .

恩格勒特有可能通过一部有潜力的由小说改编的新电影《美丽生灵》成为今年下一个大人物，她将在其中饰演艾玛·汤普森和杰里米·艾恩斯的对手。

Englert has a chance to become the next big thing this year with Beautiful Creatures , a potential new franchise , in which she stars opposite Emma Thompson and Jeremy Irons .

它是一个如此美丽的生灵。

It was such a thing of beauty .

她是上帝亲自手画好给我送来的一个美丽的生灵。

She is a beautiful creature sent from God , and painted with His hand .

即使我打碎了你的笼子，我也够不到你这个美丽的生灵！

Even if I break your cage , I can 't reach you , beautiful creature !

最美丽的生灵，他喜欢她，她喜欢他；他们相互亲吻过，相互拥抱过，他是她的欢乐，她的半个生命。

Her beautiful ， noble child had been a dear angel ， and possessed the kindest heart ； he had loved her so much ， and she had loved him in return ； they had kissed and loved each other ， and the boy had been her joy ， her second life .