美丽华酒店

那天我要在美丽华酒店顶楼的宴会厅负责整个节目的主持。

I was the MC of an event held at Miramar Hotel 's ballroom .

我们的藏品包括美丽华酒店的费尔蒙特圣莫尼卡等优良性能，并在旧金山费尔蒙特，沉浸在历史和城市的地标。

Our collection includes such fine properties as the Fairmont Miramar Hotel Santa Monica , and The Fairmont San Francisco , steeped in history and a city landmark .

3年前他住在美丽华酒店1014房间的那一周过得相当紧张，因为他的爆料，两名《卫报》（Guardian）记者写出了第一波披露当今情报部门能够使用在民众身上的全部监听能力的报道。

During that intense week three years ago , Snowden and two Guardian reporters worked on those first stories disclosing the full capabilities that intelligence agencies can now deploy against populations .

走进总统套&香港美丽华酒店总统套房

Go into the president suite the Hotel Miramar Hong Kong

外面传来敲门声——这要是在2013年的美丽华酒店，肯定会引起猜疑和焦虑。

There 's a knock on the door - which would have caused a spasm of paranoid anxiety in the Mira in 2013 .